bru·in
C2literaryUS/ˈbruːɪn/UK드물게 쓰임
문어적·드문 말로 곰, 특히 불곰을 뜻함
noun명사
- 1
곰, 불곰 — 곰, 특히 불곰을 가리키는 문어적이거나 드문 말C2〔general〕
a bear, especially a brown bear, in rare or literary use
The old tale describes a hungry bruin wandering through the forest.
그 옛이야기는 숲을 헤매는 굶주린 곰을 묘사한다.
A shaggy bruin emerged from the pines near the river.
덥수룩한 불곰 한 마리가 강가의 소나무숲에서 나타났다.
유의어bear, brown bear
뉘앙스 · 쓰임
bear는 가장 일반적인 말이고, brown bear는 동물의 종류나 색을 분명히 말합니다. bruin은 이야기, 시적 표현, 오래된 자연 묘사에서 쓰이는 별칭 같은 느낌이 강합니다.
현대 영어에서 bruin은 일상어가 아니며, 보통 문학적·고풍스러운 효과를 냅니다. 일반적인 형용사 ‘곰의’라는 뜻으로 쓰지 않는 것이 좋고, 그런 의미는 bear 또는 ursine을 문맥에 맞게 씁니다. 팀명이나 별명으로 쓰일 때는 보통 Bruin/Bruins처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bear
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- brown bear
- 특히 불곰이라는 동물 종류를 명확히 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a shaggy bruin덥수룩한 곰
- a hungry bruin굶주린 곰
- a young bruin어린 곰
어원 · 암기 팁
[Dutch]네덜란드어 bruin ‘갈색의’에서 왔으며, 동물 우화에서 곰의 이름으로 쓰인 뒤 영어에서 ‘곰’을 뜻하는 말이 되었습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 명사입니다.
💡 bruin의 bru-를 brown의 br-와 연결해 ‘갈색 곰’을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.