LC·Dict

brush·work

B2technical
US/ˈbrʌʃwɝːk/UK/ˈbrʌʃwɜːk/드물게 쓰임

그림에서 보이는 붓놀림이나 붓질의 방식

noun명사

  1. 1

    붓놀림, 필치그림에서 화가가 붓을 사용한 방식이나 그 붓자국의 전체적인 효과B2art

    the style, technique, or visible effect of using a brush in a painting

    • The painting's loose brushwork gives the sky a sense of movement.

      그 그림의 자유로운 붓놀림은 하늘에 움직임이 있는 듯한 느낌을 준다.

    • Critics admired her delicate brushwork in the portrait.

      비평가들은 그 초상화에서 보이는 그녀의 섬세한 붓질을 높이 평가했다.

뉘앙스 · 쓰임

brushstroke는 보통 개별적인 ‘붓자국’ 하나하나를 가리키는 반면, brushwork는 전체적인 붓놀림의 방식이나 기법을 더 넓게 말합니다. technique는 일반적인 ‘기법’이라는 뜻이어서 붓뿐 아니라 여러 작업 방식에 쓸 수 있습니다.

주로 미술, 특히 회화에 대해 말할 때 쓰는 단어입니다. 일상 대화보다는 전시 설명, 미술 수업, 비평 글에서 더 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

brushstrokes
개별 붓자국들을 가리키는 경우가 많으며, brushwork보다 구체적입니다.
technique
더 넓은 말로, 붓질뿐 아니라 다양한 예술적 방법을 포함합니다.
handling
미술에서 재료나 도구를 다루는 방식이라는 뜻으로 쓰이며, 약간 전문적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • loose brushwork자유롭고 느슨한 붓놀림
  • delicate brushwork섬세한 붓질
  • bold brushwork대담한 붓놀림
  • visible brushwork눈에 보이는 붓자국

verb+noun

  • admire the brushwork붓놀림을 높이 평가하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 brush와 work가 결합한 합성어로, 문자 그대로는 ‘붓으로 한 작업’이라는 뜻에서 회화의 붓놀림을 가리키게 되었습니다.

brush(붓) + work(작업, 솜씨)

💡 brush로 한 work, 즉 그림에서 보이는 ‘붓질의 솜씨’라고 기억하면 쉽습니다.