bud·gie
B1informal애완용으로 많이 기르는 작은 앵무새, 사랑앵무
noun명사
- 1
사랑앵무, 잉꼬 — 작고 보통 색이 밝으며, 애완용으로 흔히 기르는 앵무새의 한 종류; 사랑앵무B1〔general〕
a small parakeet, often brightly coloured, that is commonly kept as a pet
Her budgie can say a few words.
그녀의 사랑앵무는 몇 마디 말을 할 수 있다.
We bought a blue budgie from a pet shop.
우리는 애완동물 가게에서 파란 사랑앵무 한 마리를 샀다.
유의어budgerigar, parakeet
뉘앙스 · 쓰임
budgie는 budgerigar보다 더 짧고 일상적인 말입니다. parakeet은 여러 종류의 작은 앵무새를 넓게 가리킬 수 있어, budgie보다 범위가 더 넓습니다. 한국어 ‘잉꼬’는 일상적으로 쓰이지만 종을 정확히 말할 때는 ‘사랑앵무’가 더 분명합니다.
격식 있는 글이나 동물학적 설명에서는 budgerigar를 쓰는 것이 더 정확할 수 있습니다. 일상 대화에서는 budgie가 자연스럽습니다. ‘budgie smugglers’는 호주·영국식 속어로 남성용 작은 수영복을 뜻하는 별도 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- budgerigar
- 더 길고 정확한 표준 명칭이다.
- parakeet
- 여러 종류의 작은 앵무새를 포함할 수 있는 더 넓은 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a pet budgie애완 사랑앵무
- a blue budgie파란 사랑앵무
verb+noun
- keep a budgie사랑앵무를 기르다
- feed a budgie사랑앵무에게 먹이를 주다
어원 · 암기 팁
[English]budgie는 budgerigar를 줄인 영어 단어입니다. budgerigar 자체는 호주 원주민 언어에서 유래한 것으로 여겨지지만, 정확한 어원은 확실하지 않습니다.
budgerigar의 앞부분을 줄이고 -ie를 붙인 축약형
💡 ‘budgie’는 짧고 귀여운 느낌의 이름이므로, 작은 애완 앵무새를 떠올리면 쉽습니다.