buffe
C2technical투구의 얼굴 아랫부분을 보호하는 역사적 갑옷 부품
noun명사
- 1
턱가리개, 안면 보호구 — 투구에 붙어 입, 턱 등 얼굴 아랫부분을 보호하는 금속 갑옷 부품C2〔historical arms and armour〕
a metal piece on a helmet that protects the mouth, chin, and lower part of the face
The museum label identifies the hinged face guard as a buffe.
박물관 설명문은 그 경첩 달린 얼굴 보호대를 buffe라고 설명한다.
The knight's helmet has a detachable buffe to protect the mouth and chin.
그 기사의 투구에는 입과 턱을 보호하는 탈착식 buffe가 달려 있다.
유의어bevor, visor, face guard
뉘앙스 · 쓰임
visor는 투구의 눈이나 얼굴 전체를 가리는 부분을 넓게 가리키는 말이고, bevor는 목과 턱을 보호하는 갑옷 부품을 가리킬 수 있습니다. buffe는 더 전문적이고 역사적인 용어로, 특히 입과 턱 주변을 보호하는 투구 부품을 가리킬 때 쓰입니다. buffet와 철자가 비슷하지만 의미와 발음이 다릅니다.
매우 전문적인 역사·갑옷 용어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. 식당의 뷔페를 뜻하려면 buffet를 써야 하며, buffe라고 쓰면 오타로 보일 가능성이 큽니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bevor
- 턱과 목을 보호하는 갑옷 부품을 가리키며, buffe보다 더 넓거나 다른 구조를 뜻할 수 있습니다.
- visor
- 투구의 얼굴 가리개 전반을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- face guard
- 전문 용어가 아니라 의미를 풀어 쓴 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a hinged buffe경첩이 달린 buffe
- a detachable buffe탈착식 buffe
noun+prep+noun
- a helmet with a buffebuffe가 달린 투구
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 계통의 역사적 갑옷 용어로 영어에 들어온 것으로 여겨집니다.
현대 영어에서는 buffe 전체가 하나의 어근처럼 쓰이며, 생산적인 접사로 나누지 않습니다.
💡 helmet의 아래쪽을 ‘막아 주는 버프(buff) 같은 보호대’라고 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.