bull·ism
C2rare말이나 글에서 앞뒤가 맞지 않는 표현을 가리키는 매우 드문 말
noun명사
- 1
모순 표현, 어불성설 — 말이나 글에서 논리적으로 앞뒤가 맞지 않거나 우스꽝스럽게 모순되는 표현; 그런 표현을 하는 경향C2〔general〕
a self-contradictory, absurd, or blundering expression in speech or writing; the tendency to use such expressions
The critic dismissed the line as a bullism, not a clever paradox.
그 비평가는 그 문장을 영리한 역설이 아니라 앞뒤 안 맞는 표현이라고 일축했다.
His comic style depended on deliberate bullism and verbal confusion.
그의 희극적 문체는 의도적인 모순 표현과 말의 혼란에 의존했다.
유의어absurdity, blunder, malapropism
뉘앙스 · 쓰임
bullism은 단순한 mistake보다 더 문학적이고 드문 말이며, 말 자체가 논리적으로 모순되거나 우스꽝스러울 때 쓰입니다. malapropism은 비슷한 소리의 단어를 잘못 쓰는 실수를 가리키므로 의미가 다릅니다.
현대 영어에서는 매우 드문 단어입니다. 또한 Irish bull이라는 표현과 관련된 전통적 용법은 아일랜드인을 희화화하는 역사적 뉘앙스를 가질 수 있으므로 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- absurdity
- 더 일반적인 말로, 행동·생각·상황의 터무니없음에도 넓게 쓰입니다.
- blunder
- 말뿐 아니라 행동상의 큰 실수에도 쓰이는 더 흔한 단어입니다.
- malapropism
- 비슷하게 들리는 단어를 잘못 써서 생긴 우스꽝스러운 표현을 특히 가리킵니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a verbal bullism말에서 나온 앞뒤 안 맞는 표현
- deliberate bullism의도적인 모순 표현
verb+noun
- dismiss something as bullism어떤 것을 말이 안 되는 표현으로 일축하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 bull의 ‘터무니없거나 앞뒤가 맞지 않는 말’이라는 의미에 명사형 접미사 -ism이 붙어 만들어진 말입니다.
bull ‘앞뒤가 맞지 않는 말, 터무니없는 말’ + -ism ‘행위·경향·표현 방식’
💡 bull이 ‘황소’뿐 아니라 오래된 영어에서 ‘말도 안 되는 소리’라는 뜻도 있음을 떠올리면 bullism의 뜻을 기억하기 쉽습니다.