bur·row·ing
B2땅속에 굴을 파거나 굴속에 사는
adjective형용사
- 1
굴을 파는, 굴속에 사는 — 동물이 땅속에 굴을 파거나 굴속에서 사는B2〔general〕
digging holes or tunnels in the ground, or living in them
Burrowing animals help mix the soil.
굴을 파는 동물들은 흙이 섞이는 데 도움을 준다.
The burrowing owl nests in holes underground.
굴올빼미는 땅속 구멍에 둥지를 튼다.
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
digging은 단순히 ‘파는’ 동작을 넓게 말하지만, burrowing은 보통 동물이 몸을 숨기거나 살기 위해 땅속으로 굴을 파는 느낌이 강합니다. tunneling은 사람·기계·동물 모두에 쓸 수 있고 더 길고 구조적인 ‘터널 만들기’를 떠올리게 합니다.
동물학이나 자연 다큐멘터리, 생태 설명에서 흔히 쓰입니다. 일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 보통 ‘땅속으로 파고드는’ 구체적인 상황에 사용합니다. 사람에게 비유적으로 쓰면 ‘어딘가에 파고들다/숨다’라는 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- digging
- 가장 일반적인 말로, 반드시 굴을 만든다는 뜻은 아닙니다.
- fossorial
- 동물학에서 쓰는 전문적인 표현입니다.
- tunneling
- 길고 통로 같은 구조를 만드는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- surface-dwelling
- 땅속이 아니라 지표면에서 사는 것을 뜻합니다.
- arboreal
- 땅속이 아니라 나무 위에서 사는 것을 뜻하는 생물학적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- burrowing animal굴을 파는 동물
- burrowing owl굴올빼미
- burrowing behavior굴 파기 행동
verb+prep+noun
- burrowing into the ground땅속으로 파고들기
noun+noun
- soil burrowing흙 속 굴 파기
어원 · 암기 팁
[Old English]burrowing은 동사 burrow에 -ing가 붙은 형태입니다. burrow는 중세 영어를 거쳐, ‘요새화된 곳’이나 ‘마을’을 뜻하던 고대 영어 계통의 말과 관련이 있습니다. 이후 동물의 굴이나 그 굴을 파는 동작을 뜻하게 되었습니다.
burrow(굴을 파다, 굴) + -ing(동작·상태를 나타내는 접미사)
💡 burrow를 ‘땅속 굴’로 기억하고, burrowing은 ‘굴을 파는 중’ 또는 ‘굴을 파는 습성이 있는’으로 연결해 외우면 쉽습니다.