by-prod·uct
B2부산물; 부차적으로 생긴 결과
noun명사
- 1
부산물, 부생물 — 무언가를 제조하거나 처리하는 과정에서 주된 생산물과 함께 부수적으로 생기는 물질B2〔technical〕
a substance that is produced incidentally while something else is being made or processed
Whey is a by-product of cheese production.
유청은 치즈 생산의 부산물이다.
The factory sells a chemical by-product to other manufacturers.
그 공장은 화학 부산물을 다른 제조업체에 판매한다.
- 2
부산물, 부수적 결과 — 어떤 행동, 상황, 과정에서 의도하지 않았거나 부차적으로 생기는 결과B2〔general〕
a secondary or unintended result of an action, situation, or process
Stress can be a by-product of rapid change.
스트레스는 빠른 변화의 부차적인 결과일 수 있다.
Innovation is often a by-product of failure.
혁신은 종종 실패에서 부수적으로 생기는 결과이다.
뉘앙스 · 쓰임
by-product는 주된 목적이 아닌데 ‘부수적으로 생긴 것’이라는 점을 강조합니다. side effect는 특히 약, 치료, 정책 등이 일으키는 원치 않는 영향에 자주 쓰이고, consequence는 원인에 따른 결과를 더 일반적으로 말합니다. spin-off는 원래 일에서 파생되어 나온 상품·사업·작품 등을 가리킬 때가 많아 by-product보다 더 독립적인 느낌이 있습니다.
영국식 철자에서는 hyphen을 넣은 by-product가 흔하고, 미국식에서도 byproduct처럼 붙여 쓰는 형태가 쓰입니다. 학술·비즈니스·환경 관련 문맥에서 자주 쓰이며, 사람을 가리켜 쓰면 비인간적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- secondary product
- 주된 생산물이 아닌 부차적 생산물이라는 뜻을 더 설명적으로 나타낸다.
- waste product
- 쓸모없거나 버려지는 부산물이라는 부정적인 뉘앙스가 더 강하다.
- side effect
- 특히 약물, 정책, 행동이 낳는 부수적 영향에 쓰이며 원치 않는 느낌이 더 강할 수 있다.
- offshoot
- 어떤 활동이나 조직에서 갈라져 나온 파생물·결과라는 느낌이 있다.
- spin-off
- 원래의 일에서 파생된 상품, 사업, 프로그램 등을 가리킬 때 특히 자주 쓰인다.
반의어
- main product
- 공정이나 생산의 주된 목적이 되는 제품을 뜻한다.
- primary product
- 부수적인 것이 아니라 가장 중요한 산물을 뜻한다.
- purpose
- 부수적으로 생긴 결과가 아니라 의도한 목적을 뜻한다.
- intended result
- 우연히 생긴 것이 아니라 처음부터 목표로 한 결과를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- industrial by-product산업 부산물
- chemical by-product화학 부산물
- toxic by-product유독성 부산물
- useful by-product유용한 부산물
- an inevitable by-product불가피한 부차적 결과
noun+prep+noun
- a by-product of combustion연소의 부산물
- a by-product of growth성장의 부차적인 결과
verb+noun
- produce a by-product부산물을 만들어 내다
어원 · 암기 팁
[English]by-는 ‘부차적인, 곁의’라는 뜻을 더하는 요소이고, product는 ‘생산물’이라는 뜻입니다. 따라서 by-product는 문자 그대로 ‘주된 생산물이 아닌 곁의 생산물’에서 출발한 표현입니다.
by- ‘부차적인’ + product ‘생산물’
💡 옆(by)에 따라 나오는 제품(product)이라고 생각하면 ‘부산물’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.