Cae·sar·o·pa·pism
C2technical세속 통치자가 교회를 지배하는 정치·종교 체제
noun명사
- 1
황제교황주의 — 세속 통치자, 특히 황제나 군주가 교회의 문제와 권위를 지배하거나 통제하는 체제 또는 원칙C2〔religion and politics〕
a system or principle in which a secular ruler, especially an emperor or monarch, controls or dominates the affairs and authority of the church
Some historians describe Byzantine church-state relations as caesaropapism.
일부 역사가들은 비잔틴의 교회와 국가 관계를 황제교황주의로 설명한다.
The term caesaropapism suggests that the emperor exercised power over the church.
caesaropapism이라는 용어는 황제가 교회에 대해 권력을 행사했음을 시사한다.
뉘앙스 · 쓰임
theocracy는 성직자나 종교 권위가 국가를 지배하는 ‘신정 정치’를 뜻하는 반면, caesaropapism은 반대로 황제나 세속 군주가 교회를 통제하는 경우를 말합니다. erastianism도 국가의 교회 지배를 가리키지만, caesaropapism은 특히 황제적·비잔틴적 맥락의 뉘앙스가 강합니다.
드문 학술어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 비잔틴 제국을 설명할 때 자주 등장하지만, 현대 학계에서는 이 용어가 복잡한 역사 현실을 지나치게 단순화할 수 있다는 비판도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Erastianism
- 국가가 교회 문제에 우위를 갖는다는 뜻으로 더 넓게 쓰이며, 반드시 황제 중심 체제를 가리키지는 않는다.
- state control of religion
- 더 일반적이고 설명적인 표현으로, caesaropapism보다 학술적·역사적 색채가 약하다.
반의어
- theocracy
- 종교 권위가 국가를 지배하는 체제로, 세속 권력이 교회를 지배하는 caesaropapism과 방향이 반대이다.
- separation of church and state
- 국가와 종교 기관을 분리하려는 원칙으로, 교회가 국가 권력에 종속되는 상태와 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Byzantine caesaropapism비잔틴 황제교황주의
noun+prep+noun
- the doctrine of caesaropapism황제교황주의 교리
verb+noun
- accuse someone of caesaropapism누군가를 황제교황주의라고 비난하다
noun+noun
- church-state caesaropapism교회와 국가 관계에서의 황제교황주의
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]Caesar는 로마 황제의 칭호에서, papism은 교황권 또는 교황 중심 체제를 가리키는 말에서 온 요소입니다. 두 요소가 결합해 ‘황제가 교황 같은 종교 권위를 행사하는 체제’라는 뜻을 이루었습니다.
Caesar(황제) + -o-(연결 모음) + papism(교황권·교황 중심주의)
💡 Caesar는 ‘황제’, pope는 ‘교황’을 떠올리면, caesaropapism은 황제가 교황 같은 권한까지 갖는 체제로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1851