cag
C2abbreviationUS/kæɡ/UK드물게 쓰임
영국식 비격식 표현으로, cagoule(얇은 방수 재킷)의 줄임말
noun명사
- 1
후드 방수 재킷 — 후드가 달린 가벼운 방수 재킷; cagoule의 줄임말C2〔clothing〕
a lightweight waterproof jacket, especially one with a hood; short for cagoule
Pack a cag in case the weather turns.
날씨가 나빠질 경우에 대비해 방수 재킷을 챙겨.
I left my cag drying by the tent.
나는 방수 재킷을 텐트 옆에 말려 두었다.
뉘앙스 · 쓰임
cag는 cagoule보다 더 짧고 구어적인 말입니다. rain jacket이나 waterproof jacket은 더 일반적이고 국제적으로 이해되기 쉬우며, cag는 영국식 야외 활동 어휘라는 느낌이 강합니다.
영국식 비격식 표현이므로 격식 있는 글이나 국제 독자를 대상으로 한 문맥에서는 cagoule, rain jacket, waterproof jacket을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cagoule
- 원래 단어로, cag보다 덜 축약적이고 조금 더 설명적입니다.
- rain jacket
- 더 일반적이고 미국 영어에서도 자연스럽게 쓰입니다.
- waterproof jacket
- 가장 설명적이고 중립적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- pack a cag방수 재킷을 챙기다
- wear a cag방수 재킷을 입다
adj+noun
- a lightweight cag가벼운 방수 재킷
- a waterproof cag방수 재킷
어원 · 암기 팁
[French]cag는 영어 cagoule의 앞부분을 줄인 축약어입니다. cagoule은 프랑스어 cagoule에서 온 말로, 원래는 두건이나 후드가 달린 옷을 가리켰습니다.
cagoule의 앞부분 cag를 따온 축약형
💡 캠핑 가방에 넣는 작은 방수 재킷이라고 떠올리면 cag의 의미를 기억하기 쉽습니다.