cam·o·mile
B2캐모마일; 향이 나는 꽃식물 또는 그 꽃으로 만든 허브차
noun명사
- 1
캐모마일, 카밀레 — 작고 흰 꽃과 향기로운 잎을 가진 국화과 식물B2〔botany〕
a plant with small white flowers and a pleasant smell, often dried for use in tea or herbal products
Camomile grows well in a sunny, dry part of the garden.
캐모마일은 정원의 햇볕이 잘 들고 건조한 곳에서 잘 자란다.
She planted camomile between the stones near the path.
그녀는 길가 돌 사이에 캐모마일을 심었다.
유의어chamomile
- 2
캐모마일차, 카밀레차 — 캐모마일의 말린 꽃으로 만든 허브차B1〔food and drink〕
a herbal tea made from the dried flowers of the camomile plant
I drank camomile before bed because I wanted something warm.
나는 따뜻한 것을 마시고 싶어서 잠들기 전에 캐모마일차를 마셨다.
Would you like a camomile or a cup of green tea?
캐모마일차로 드릴까요, 아니면 녹차 한 잔으로 드릴까요?
뉘앙스 · 쓰임
camomile과 chamomile은 같은 말의 표기 차이입니다. herb tea는 허브차 전체를 가리키는 넓은 말이고, camomile tea는 그중 캐모마일 꽃으로 만든 차를 구체적으로 말합니다.
차나 허브 제품 이름에서 자주 보입니다. 편안함이나 수면을 돕는 차로 광고되는 경우가 많지만, 의학적 효능을 단정해 말할 때는 주의해야 합니다. 미국 독자를 대상으로 할 때는 chamomile 표기가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chamomile
- 같은 뜻의 다른 표기이며, 미국 영어에서 더 흔합니다.
- chamomile tea
- 같은 음료를 가리키며, chamomile 표기가 특히 미국 영어에서 흔합니다.
- herbal tea
- 허브차 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- camomile tea캐모마일차
- camomile oil캐모마일 오일
- camomile lawn캐모마일을 심은 잔디밭
noun+prep+noun
- a cup of camomile캐모마일차 한 잔
adj+noun+noun
- dried camomile flowers말린 캐모마일 꽃
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 khamaimēlon에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 원래는 ‘땅의 사과’라는 뜻으로, 낮게 자라고 사과 같은 향이 난다고 여겨진 데서 나온 이름입니다.
camomile은 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 명사로 봅니다.
💡 camomile tea를 ‘카페인 없는 편안한 꽃차’로 연결해 기억하면 좋습니다.