cham·o·mile
B2캐모마일; 차로 흔히 마시는 향기로운 국화과 허브
noun명사
- 1
캐모마일, 카밀레 — 작은 흰 꽃이 피며 향이 나는 국화과 허브 식물B2〔general〕
a small, sweet-smelling plant with white daisy-like flowers, used as a herb
Chamomile grows well in sunny gardens.
캐모마일은 햇볕이 잘 드는 정원에서 잘 자란다.
She planted chamomile beside the kitchen window.
그녀는 부엌 창문 옆에 캐모마일을 심었다.
유의어camomile
- 2
캐모마일차, 캐모마일 — 캐모마일 꽃으로 만든 허브차 또는 그 재료B1〔food and drink〕
the dried flowers of chamomile, or a herbal tea made from them
I drink chamomile before bed.
나는 잠자기 전에 캐모마일 차를 마신다.
Would you like mint tea or chamomile?
민트차로 드릴까요, 캐모마일 차로 드릴까요?
뉘앙스 · 쓰임
chamomile은 넓은 의미의 ‘허브’나 ‘국화’가 아니라, 차와 향료로 쓰이는 특정한 데이지 모양 식물을 가리킵니다. daisy는 더 넓은 식물 이름이고, chrysanthemum은 보통 관상용 또는 식용 국화류를 뜻해 chamomile과 다릅니다.
음료 이름으로는 chamomile tea가 가장 흔합니다. 영국식 영어에서는 변형 철자 camomile도 쓰이지만, chamomile이 국제적으로 널리 쓰이는 표기입니다. 과학적·의학적 효과를 말할 때는 과장하지 않고 ‘traditionally used’나 ‘may help’처럼 조심스럽게 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- camomile
- 같은 단어의 변형 철자로, 특히 영국식 영어에서 쓰이기도 합니다.
- chamomile tea
- 차라는 뜻을 분명히 할 때 쓰는 더 구체적인 표현입니다.
- herbal tea
- 허브차 전체를 가리키는 더 넓은 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- chamomile tea캐모마일 차
- chamomile flowers캐모마일 꽃
noun+prep+noun
- a cup of chamomile캐모마일 차 한 잔
adj+noun
- dried chamomile말린 캐모마일
verb+noun
- drink chamomile캐모마일 차를 마시다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 khamaimēlon에서 유래했으며, ‘땅 위의 사과’라는 뜻입니다. 이는 캐모마일의 향이 사과를 떠올리게 한다고 여긴 데서 나온 이름입니다.
chamomile은 현대 영어에서 보통 하나의 단어로 분석됩니다. 어원적으로는 그리스어 khamai ‘땅에, 낮게’와 mēlon ‘사과’가 결합한 말입니다.
💡 캐모마일 차의 부드럽고 약간 사과 같은 향을 떠올리면 chamomile을 기억하기 쉽습니다.