can·dle·wood
C2rare불쏘시개나 횃불로 쓰이는 수지가 많은 나무 또는 그런 나무를 가리키는 드문 말
noun명사
- 1
수지목, 불쏘시개 목재 — 수지가 많아 잘 타며 횃불이나 불쏘시개로 쓰이는 목재C2〔general〕
resinous wood that burns easily and is used as kindling or as a torch
The villagers used candlewood to light the path at night.
마을 사람들은 밤에 길을 밝히려고 캔들우드를 사용했다.
Dry candlewood catches fire quickly, so store it carefully.
마른 캔들우드는 불이 빨리 붙으므로 조심해서 보관해야 한다.
- 2
수지목, 캔들우드나무 — 잘 타는 수지 많은 목재를 내는 나무나 관목C2〔botany〕
a tree or shrub that produces resinous wood suitable for burning
The guide pointed out a candlewood with resinous branches.
안내자는 수지가 많은 가지를 가진 캔들우드 나무를 가리켰다.
Several candlewoods grow on the dry hillside near the coast.
해안 근처의 건조한 언덕에는 캔들우드 몇 그루가 자란다.
뉘앙스 · 쓰임
firewood는 일반적인 ‘장작’을 뜻하지만, candlewood는 특히 수지가 많아 빛을 내며 잘 타는 나무를 말합니다. kindling은 불을 붙일 때 쓰는 작은 불쏘시개 전체를 가리키며, candlewood는 그 재료가 되는 특정한 목재라는 점이 다릅니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 보통은 firewood, kindling, resinous wood 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 식물 이름으로 쓰일 때는 지역에 따라 가리키는 종이 달라질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kindling
- 불을 붙이는 데 쓰는 작은 나무나 재료를 넓게 가리키는 더 흔한 말입니다.
- fatwood
- 특히 송진이 많은 소나무 심재를 가리키는 말로, 지역적·실용적 맥락에서 자주 쓰입니다.
- torchwood
- 횃불처럼 잘 타는 목재를 뜻하는 비슷한 말이지만, 역시 흔한 일상어는 아닙니다.
- resinous tree
- 수지가 많은 나무를 설명하는 일반적 표현으로, 특정 이름은 아닙니다.
- torchwood tree
- 횃불용 목재를 내는 나무라는 뜻이 더 직접적으로 드러나는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dry candlewood마른 캔들우드
- resinous candlewood수지가 많은 캔들우드
verb+noun
- use candlewood캔들우드를 사용하다
noun+noun
- a candlewood tree캔들우드 나무
어원 · 암기 팁
[English]영어 candle ‘양초, 불빛’와 wood ‘나무, 목재’가 결합한 합성어입니다. 불을 밝히는 데 쓰일 수 있는 나무라는 의미에서 형성되었습니다.
candle(양초, 불빛) + wood(나무, 목재)
💡 ‘candle처럼 불을 밝히는 wood’라고 기억하면 뜻을 떠올리기 쉽습니다.