car·bon·i·za·tion
C1technical유기물이 탄소가 많은 물질로 변하는 탄화 과정
noun명사
- 1
탄화 — 유기물이 열, 압력, 화학 작용 등에 의해 탄소 또는 탄소가 많은 잔류물로 변하는 과정C1〔technical〕
the process by which organic material is changed into carbon or a carbon-rich residue, especially by heating with little or no oxygen
The plant uses carbonization to turn waste wood into charcoal.
그 공장은 탄화 과정을 이용해 폐목재를 숯으로 바꾼다.
Slow carbonization over millions of years helped form coal.
수백만 년에 걸친 느린 탄화가 석탄 형성에 기여했다.
뉘앙스 · 쓰임
charring은 겉이 타서 검게 그을리는 현상을 더 일상적으로 말할 때 쓰이고, carbonization은 물질 자체가 탄소가 많은 형태로 변하는 전문적 과정에 가깝습니다. pyrolysis는 산소가 거의 없는 상태에서 열로 분해되는 더 넓은 과정이며, 그 결과가 탄화일 수 있습니다. coalification은 지질학적으로 식물 물질이 석탄으로 변하는 특정한 탄화 과정입니다.
주로 과학·공업 분야의 문맥에서 쓰이며 일상 대화에서는 보통 “turning into charcoal” 또는 “charring”처럼 풀어 말합니다. 영국 영어에서는 철자 carbonisation도 흔합니다. decarbonization은 ‘탈탄소화’라는 뜻으로, carbonization과 반대 방향의 개념이므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- charring
- 겉이 타거나 그을리는 현상을 더 일상적으로 가리키며, carbonization보다 덜 전문적입니다.
- pyrolysis
- 산소가 거의 없는 상태에서 열로 분해되는 더 넓은 화학 과정으로, 반드시 탄소화만을 뜻하지는 않습니다.
- coalification
- 식물 물질이 지질학적 시간 동안 석탄으로 변하는 특정한 탄화 과정을 뜻합니다.
반의어
- decarbonization
- 탄소를 줄이거나 제거하는 과정으로, 주로 배출 감축이나 산업 전환의 맥락에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the carbonization process탄화 과정
- carbonization temperature탄화 온도
adj+noun
- hydrothermal carbonization수열 탄화
noun+prep+noun
- carbonization of biomass바이오매스의 탄화
verb+noun
- undergo carbonization탄화를 겪다
어원 · 암기 팁
[Latin]carbonization은 동사 carbonize에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. carbon은 프랑스어 carbone을 거쳐 라틴어 carbō에서 온 말로, ‘숯, 석탄’을 뜻했습니다.
carbonize(탄소화하다, 탄화시키다) + -ation(과정·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 carbon은 ‘탄소’, -ization은 ‘~화 과정’이므로 carbonization은 ‘탄소가 되는 과정’, 즉 ‘탄화’로 기억하면 됩니다.