LC·Dict

car·da·mom

B2
US/ˈkɑːrdəməm/UK/ˈkɑːdəməm/드물게 쓰임

카다멈; 달콤하고 강한 향이 나는 향신료

noun명사

  1. 1

    카다멈, 소두구음식이나 음료에 향을 내기 위해 쓰는 카다멈 씨앗 또는 꼬투리로 만든 향신료B2culinary

    a spice made from the seeds or pods of a tropical plant, used to flavour food and drinks

    • Add a little cardamom to the rice pudding.

      쌀 푸딩에 카다멈을 조금 넣으세요.

    • The tea tasted of ginger and cardamom.

      그 차에서는 생강과 카다멈 맛이 났다.

    유의어cardamon, spice

  2. 2

    카다멈 식물, 소두구카다멈 향신료가 나오는 생강과의 열대 식물C1botany

    the tropical plant of the ginger family that produces cardamom seeds or pods

    • Cardamom grows well in warm, wet climates.

      카다멈은 따뜻하고 습한 기후에서 잘 자란다.

    • The farmer planted cardamom under the shade of taller trees.

      그 농부는 더 큰 나무 그늘 아래에 카다멈을 심었다.

뉘앙스 · 쓰임

cardamom은 cinnamon처럼 달콤하고 따뜻한 향이 있지만, 더 상쾌하고 향이 강한 편입니다. cumin이나 coriander처럼 음식의 풍미를 내는 향신료이지만, 카다멈은 특히 차, 디저트, 향이 진한 커리에서 두드러집니다.

요리에서는 보통 셀 수 없는 명사처럼 쓰여 “add cardamom”이라고 합니다. 꼬투리나 씨앗을 구체적으로 말할 때는 “cardamom pods”, “cardamom seeds”라고 합니다. 한국어 표기는 ‘카다멈’이 가장 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

cardamon
cardamom의 변형 철자이지만 cardamom이 더 일반적입니다.
spice
더 넓은 말로, 카다멈뿐 아니라 모든 향신료를 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • ground cardamom간 카다멈, 카다멈 가루
  • green cardamom그린 카다멈, 녹색 카다멈

noun+noun

  • cardamom pods카다멈 꼬투리
  • cardamom seeds카다멈 씨앗
  • cardamom tea카다멈 차

verb+noun

  • add cardamom카다멈을 넣다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 kardamōmon에서 라틴어 cardamomum을 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 향이 나는 식물이나 향신료를 가리키는 말이었습니다.

현대 영어에서는 더 이상 생산적으로 나누어 쓰지 않는 단일 어휘입니다.

💡 ‘카다멈’은 커리와 차이에 넣는 향신료라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century