ca·rex
C2technical사초속 또는 사초속 식물
noun명사
- 1
사초, 사초속 식물 — 사초속에 속하는 식물 한 포기 또는 한 종류C2〔botany〕
a plant belonging to the genus Carex; a kind of sedge
This carex grows well in damp shade.
이 사초속 식물은 습하고 그늘진 곳에서 잘 자란다.
We planted three carexes along the pond.
우리는 연못가를 따라 사초속 식물 세 포기를 심었다.
- 2
사초속 — 사초과에 속하는 큰 식물 속인 사초속C2〔botany〕
a large genus of sedges in the family Cyperaceae
Carex is one of the largest genera of sedges.
Carex는 사초류에서 가장 큰 속 중 하나이다.
Many Carex species have triangular stems.
많은 Carex 종은 삼각형 줄기를 가지고 있다.
유의어sedge genus
뉘앙스 · 쓰임
sedge는 ‘사초’ 전반을 가리키는 더 넓고 일반적인 말이고, Carex는 그중 특정한 ‘사초속’을 가리키는 학명이다. grass는 벼과 식물을 가리키므로 사초와 식물학적으로 다르며, rush도 다른 식물군을 가리킨다.
학명으로 쓸 때는 보통 이탤릭체로 쓰고 첫 글자를 대문자로 쓴다: Carex. 종명은 소문자로 이어 쓴다: Carex oshimensis. 일반 독자를 대상으로 할 때는 carex보다 sedge 또는 ornamental sedge가 더 이해하기 쉽다.
유의어 뉘앙스 비교
- sedge
- 더 넓은 말로, Carex뿐 아니라 사초과의 여러 비슷한 식물을 가리킬 수 있다.
- ornamental sedge
- 정원용으로 심는 사초를 가리키며, 반드시 Carex에만 한정되지는 않는다.
- sedge genus
- 설명적인 표현으로, 특정 학명 Carex를 대신해 대략적으로 설명할 때 쓴다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Carex speciesCarex 종, 사초속 종
- genus Carex사초속 Carex
adj+noun
- ornamental carex관상용 사초속 식물
- native carex자생 사초속 식물
verb+noun
- plant carex사초속 식물을 심다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 carēx 또는 carex ‘사초’에서 온 식물학적 학명이다. 현대 식물분류학에서 사초속의 속명으로 쓰인다.
단일 형태소로, 영어의 care나 접미사 -ex로 분석하지 않는다.
💡 Carex를 ‘케어가 필요한 습지 식물’처럼 연상할 수 있지만, 실제 어원상 care와는 관련이 없다.