car·mel
B1nonstandardcaramel의 비표준 철자; 음식 관련 단어는 보통 caramel로 씀
noun명사
- 1
캐러멜 — caramel의 비표준 철자; 가열한 설탕으로 만든 단맛의 갈색 물질, 맛, 또는 색을 가리킬 때 잘못 쓰이는 철자B1〔general〕
a nonstandard spelling of caramel, used by mistake for the sweet brown substance, flavor, or color made from heated sugar
Please write caramel sauce on the dessert menu.
디저트 메뉴에는 caramel sauce라고 써 주세요.
The recipe needs caramel, not a misspelled form.
그 레시피에는 잘못된 철자가 아니라 caramel이 필요합니다.
유의어caramel
뉘앙스 · 쓰임
caramel이 표준 철자이고, carmel은 음식 단어로는 오철자처럼 보입니다. Carmel처럼 대문자로 쓰면 지명이나 이름일 수 있으므로 뜻이 달라집니다.
레시피, 메뉴, 제품명, 학술적 글쓰기에서는 caramel을 쓰는 것이 안전합니다. 예를 들어 ‘카라멜 소스’는 caramel sauce가 표준입니다. Carmel은 Mount Carmel, Carmel-by-the-Sea 같은 고유명사일 때 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- caramel
- 표준 철자이며 음식, 맛, 색을 나타낼 때 써야 하는 형태
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- caramel sauce카라멜 소스
- caramel latte카라멜 라테
- caramel flavor카라멜 맛
- caramel color카라멜색
어원 · 암기 팁
이 형태는 표준어 caramel에서 두 번째 a가 빠진 비표준 철자로 볼 수 있습니다. 표준어 caramel은 영어에 프랑스어를 통해 들어온 단어입니다.
caramel의 비표준 철자 변형
💡 ‘카라멜’은 영어로 caramel처럼 a가 두 번 들어간다고 기억하면 좋습니다.