Car·tha·gin·i·an
C1proper noun고대 카르타고의, 또는 카르타고 사람
adjective형용사
- 1
카르타고의, 카르타고인의 — 고대 카르타고 또는 카르타고 사람·문화와 관련된C1〔history〕
relating to ancient Carthage or its people, culture, or state
Hannibal led the Carthaginian army across the Alps.
한니발은 카르타고 군대를 이끌고 알프스를 넘었다.
The museum displayed Carthaginian coins from North Africa.
그 박물관은 북아프리카에서 나온 카르타고 주화를 전시했다.
유의어Punic
noun명사
- 1
고대 카르타고인 — 고대 카르타고 사람C1〔history〕
a person from ancient Carthage
Many Carthaginians were skilled traders and sailors.
많은 카르타고 사람들은 뛰어난 상인과 선원이었다.
The Romans fought the Carthaginians in the Punic Wars.
로마인들은 포에니 전쟁에서 카르타고 사람들과 싸웠다.
유의어Punic
뉘앙스 · 쓰임
Carthaginian은 카르타고 자체나 그 시민·문화와 관련될 때 쓰입니다. Punic은 카르타고의 페니키아계 언어·문화나 로마와의 전쟁을 말할 때 자주 쓰이는 더 전문적·역사적인 표현입니다.
역사·고전학·고대 지중해 세계를 설명할 때 주로 쓰며, 현대 국가나 민족을 가리키는 말은 아닙니다. 현대 지리로는 카르타고 유적지가 튀니지에 있지만, Carthaginian을 현대 튀니지 사람이라는 뜻으로 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Punic
- 명사보다는 형용사로 더 흔하며, 카르타고의 페니키아계 정체성을 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Carthaginian army카르타고 군대
- Carthaginian general카르타고 장군
- Carthaginian empire카르타고 제국
- Carthaginian culture카르타고 문화
determiner+noun
- the Carthaginians카르타고 사람들
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어로 카르타고를 뜻하는 Carthago와 그 형용사형에서 영어로 들어온 말입니다. 카르타고라는 이름은 페니키아어·포에니어 계통의 말로 ‘새 도시’를 뜻하는 표현에서 유래했습니다.
Carthagin- ‘카르타고’ + -ian ‘~의 사람, ~와 관련된’
💡 Carthage(카르타고)와 -ian(사람·관련된)을 함께 기억하면 ‘카르타고의 / 카르타고 사람’으로 외우기 쉽습니다.