LC·Dict

carv·ing

B1
/ˈkɑːrvɪŋ//ˈkɑːvɪŋ/가끔 쓰임

나무·돌 등을 깎아 만드는 조각, 또는 그 조각품

noun명사

  1. 1

    조각, 조각술나무, 돌, 뼈 등을 깎거나 새겨 모양이나 장식을 만드는 행위 또는 기술B1art

    the activity or skill of cutting a hard material such as wood or stone to make a shape or pattern

    • She learned wood carving at school.

      그녀는 학교에서 목각을 배웠다.

    • Carving stone takes patience.

      돌을 조각하는 데는 인내심이 필요하다.

  2. 2

    조각품, 조각 장식, 조각 무늬깎거나 새겨서 만든 조각품, 장식, 무늬B1art

    an object, decoration, or pattern made by carving

    • The museum has a small wooden carving.

      그 박물관에는 작은 목각품이 있다.

    • A carving of a bird hung above the door.

      문 위에는 새 모양 조각품이 걸려 있었다.

    유의어sculpture, relief

  3. 3

    고기 썰기익힌 고기, 특히 큰 덩어리의 고기를 얇게 써는 행위B2food

    the act of cutting cooked meat, especially a large piece of meat, into slices

    • The carving of the turkey began after the toast.

      건배 후에 칠면조 고기를 썰기 시작했다.

    • Use a sharp knife for carving the roast.

      구운 고기를 썰 때는 날카로운 칼을 사용하세요.

    유의어slicing, cutting

뉘앙스 · 쓰임

carving은 보통 재료를 깎아내거나 파서 만드는 조각을 말합니다. sculpture는 더 넓은 말로, 깎기뿐 아니라 빚기·주조 등으로 만든 조각 작품도 포함합니다. engraving은 주로 표면에 글자나 선을 파는 ‘새김’에 가깝습니다.

예술·공예 맥락에서는 wood carving, stone carving처럼 재료와 함께 자주 씁니다. 음식 맥락에서는 roast나 turkey 같은 고기를 써는 행위를 뜻할 수 있으며, carving knife는 고기를 써는 데 쓰는 큰 칼을 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sculpting
carving보다 넓은 말로, 깎는 방식뿐 아니라 빚거나 만드는 조각도 포함합니다.
engraving
주로 표면에 글자나 무늬를 얕게 파는 행위를 가리킵니다.
sculpture
조각 작품 전반을 뜻하는 더 넓은 말입니다.
relief
배경 표면에서 도드라지게 만든 부조를 뜻합니다.
slicing
더 일반적으로 무엇이든 얇게 자르는 행위를 뜻합니다.
cutting
가장 일반적인 말로, 고기를 보기 좋게 써는 뉘앙스는 약합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • wood carving목각, 나무 조각
  • stone carving석조, 돌 조각
  • carving knife고기 써는 칼

adj+noun

  • intricate carving정교한 조각
  • decorative carving장식용 조각

noun+prep+noun

  • a carving of an animal동물 모양 조각품

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 carve는 ‘자르다, 베다’를 뜻한 고대영어 ceorfan에서 왔고, 여기에 명사형을 만드는 -ing가 붙어 carving이 되었습니다.

carve(깎다, 새기다) + -ing(행위·결과를 나타내는 접미사)

💡 carve는 ‘깎다’이고, carving은 ‘깎는 행위’ 또는 ‘깎아 만든 것’이라고 기억하면 됩니다.