cas·quette
C2챙이 있는 모자, 특히 사이클링용 모자
noun명사
- 1
카스케트, 사이클링 모자 — 앞에 짧은 챙이 달린 작고 납작한 모자, 특히 사이클링 모자C2〔fashion〕
a small cap with a short peak, especially one worn by cyclists
He wore a blue casquette during the cycling race.
그는 사이클 경주 중에 파란색 사이클링 모자를 썼다.
Her vintage casquette matched her wool coat.
그녀의 빈티지 챙 모자는 울 코트와 잘 어울렸다.
유의어cap, cycling cap, peaked cap
반의어brimless hat
뉘앙스 · 쓰임
cap은 가장 일반적인 말이고, peaked cap은 챙이 있음을 분명히 말하는 표현입니다. cycling cap은 용도가 명확한 쉬운 표현이며, casquette는 프랑스어 느낌이 나고 패션·사이클링 문맥에서 더 전문적이거나 세련되게 들립니다.
영어권 일상 대화에서는 매우 드문 단어입니다. 일반 독자에게는 의미가 바로 전달되지 않을 수 있으므로, 필요하면 “a casquette, or cycling cap”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cap
- 가장 일반적인 말로, casquette보다 훨씬 널리 쓰입니다.
- cycling cap
- 자전거용 모자라는 의미가 더 직접적이고 이해하기 쉽습니다.
- peaked cap
- 챙이 있는 모자라는 특징을 강조하는 표현입니다.
반의어
- brimless hat
- 챙이 없는 모자를 뜻해, 챙이 있는 casquette와 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a casquette챙 모자를 쓰다
adj+noun
- a cycling casquette사이클링용 챙 모자
- a cotton casquette면 소재의 챙 모자
- a vintage casquette빈티지 챙 모자
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 casquette에서 온 말로, ‘작은 모자’라는 뜻입니다. 프랑스어 casque는 ‘헬멧’을 뜻하며, 여기에 작은 것을 나타내는 접미사 -ette가 붙은 형태입니다.
casque(헬멧) + -ette(작은 것을 나타내는 프랑스어 접미사)
💡 프랑스어 느낌의 -ette가 붙은 ‘작은 cap’이라고 기억하면 좋습니다.