LC·Dict

cas·sia

C2technical
US/ˈkæʃə/UK/ˈkæsiə/드물게 쓰임

계피와 비슷한 향신료 또는 그 원료 식물을 가리키는 전문적인 식물·향신료 이름

noun명사

  1. 1

    카시아, 계피계피와 비슷한 향과 맛을 내는 말린 나무껍질 향신료C1culinary

    a dried aromatic bark used as a spice, similar to cinnamon

    • This blend uses cassia instead of true cinnamon.

      이 혼합 향신료는 실론계피 대신 카시아 계피를 쓴다.

    • Cassia has a strong, warm flavor with a slightly bitter edge.

      카시아 계피는 강하고 따뜻한 향미에 약간 쓴맛이 있다.

  2. 2

    카시아나무, 중국계피나무카시아 계피를 얻는 아시아산 상록수, 특히 중국계피나무C2botany

    an Asian evergreen tree, especially Chinese cassia, whose bark produces cassia spice

    • The plantation grows cassia for its aromatic bark.

      그 농장은 향이 나는 껍질을 얻기 위해 카시아 나무를 재배한다.

    • A mature cassia can supply bark for the spice trade.

      다 자란 카시아 나무는 향신료 거래에 쓰이는 껍질을 공급할 수 있다.

  3. 3

    카시아속 식물Cassia 속 또는 예전에 그 속으로 분류되던 콩과 식물C2botany

    a plant of the genus Cassia, or a related leguminous plant formerly classified in that genus

    • The cassia in the garden produces bright yellow flowers.

      정원의 카시아는 선명한 노란 꽃을 피운다.

    • Some plants once called cassias are now classified as Senna.

      예전에 카시아로 불리던 일부 식물은 이제 센나속으로 분류된다.

뉘앙스 · 쓰임

cinnamon은 넓게 ‘계피’ 전반을 가리키는 일상어로 쓰이지만, cassia는 보통 더 특정한 종류의 계피류 향신료를 가리키는 전문적·상품명적 표현입니다. true cinnamon 또는 Ceylon cinnamon보다 향이 강하고 값이 싼 경우가 많으며, 식물학적 맥락에서는 향신료가 아니라 식물 자체를 뜻할 수 있습니다.

일상 대화에서는 cassia보다 cinnamon이 훨씬 흔합니다. 식품 성분표, 향신료 설명, 식물학 문헌에서 cassia가 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘카시아’, ‘카시아 계피’, ‘중국계피’ 등으로 옮기며, 단순히 모든 ‘계피’를 cassia라고 부르면 정확하지 않을 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Chinese cinnamon
중국계피나 그 향신료를 더 구체적으로 가리키는 표현입니다.
cinnamon
더 넓고 일상적인 말로, cassia와 실론계피 등을 모두 포함해 쓰일 수 있습니다.
Chinese cassia
특히 Cinnamomum cassia라는 식물을 가리키는 더 구체적인 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • cassia bark카시아 계피 껍질
  • cassia cinnamon카시아 계피
  • cassia tree카시아 나무
  • cassia oil카시아 오일

adj+noun

  • ground cassia간 카시아 계피

어원 · 암기 팁

[Latin/Greek]영어 cassia는 라틴어 cassia를 거쳐 들어왔고, 이는 그리스어 kasia와 관련됩니다. 더 거슬러 올라가면 셈어계 표현과 관련이 있을 가능성이 있습니다.

cassia는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 잘 나뉘지 않는 단일 어휘입니다.

💡 cassia의 발음은 ‘캐셔’에 가깝고, cinnamon보다 더 특정한 ‘카시아 계피’를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.