LC·Dict

cat·a·lyt·ic

C1technical
US/ˌkæt̬əˈlɪt̬ɪk/UK/ˌkætəˈlɪtɪk/가끔 쓰임

촉매의, 촉매 작용을 하는; 변화를 촉진하는

adjective형용사

  1. 1

    촉매의, 촉매 작용의촉매 또는 촉매 작용과 관련된; 화학 반응을 촉진하는C1chemistry

    relating to a catalyst or catalysis; causing a chemical reaction to proceed faster

    • The enzyme has a catalytic role in breaking down sugars.

      그 효소는 당을 분해하는 데 촉매 역할을 한다.

    • A catalytic surface can speed up the reaction at lower temperatures.

      촉매 표면은 더 낮은 온도에서 반응을 빠르게 할 수 있다.

  2. 2

    촉발하는, 기폭제가 되는중요한 변화나 행동을 일으키거나 빠르게 진행되게 하는C1general

    causing or accelerating an important change or process

    • Her speech had a catalytic effect on the reform movement.

      그녀의 연설은 개혁 운동을 촉진하는 효과를 냈다.

    • The crisis proved catalytic, forcing leaders to make difficult decisions.

      그 위기는 변화를 촉발해 지도자들이 어려운 결정을 내리게 했다.

뉘앙스 · 쓰임

chemical은 단순히 ‘화학의’라는 넓은 뜻이고, catalytic은 특히 ‘반응을 촉진하는 촉매 작용’에 초점을 둡니다. 비유적 의미에서는 helpful보다 더 강하게, 변화나 행동을 실제로 촉발하거나 가속한다는 느낌이 있습니다.

과학·공학 맥락에서는 전문 용어로 자주 쓰이며, catalytic converter는 자동차 배기가스를 줄이는 ‘촉매 변환기’를 뜻합니다. 비유적으로 쓸 때는 다소 격식 있고 학술적이거나 저널리즘적인 느낌이 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

catalyzing
반응을 촉진한다는 기능을 더 직접적으로 나타내는 현재분사형 표현입니다.
reactive
반응성이 있다는 뜻으로, 반드시 촉매처럼 반응을 촉진한다는 의미는 아닙니다.
stimulating
사고나 활동을 자극한다는 뜻이 강하며, catalytic보다 일상적입니다.
transformative
변화를 촉진하기보다 결과적으로 큰 변화를 가져온다는 점을 강조합니다.
galvanizing
사람들이 행동하도록 강하게 자극한다는 느낌이 더 뚜렷합니다.

반의어

noncatalytic
촉매 작용을 하지 않는다는 전문적인 반대 표현입니다.
inhibitory
반응이나 과정을 억제한다는 뜻으로, 촉진하는 catalytic과 반대 방향의 효과를 나타냅니다.
inhibiting
변화나 행동을 촉진하는 것이 아니라 막거나 늦춘다는 뜻입니다.
stagnating
발전이나 움직임이 멈추거나 정체되게 한다는 의미입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • catalytic converter촉매 변환기
  • catalytic reaction촉매 반응
  • catalytic activity촉매 활성
  • catalytic effect촉진 효과, 촉매 효과
  • catalytic role촉매 역할, 촉진 역할
  • catalytic process촉매 과정

어원 · 암기 팁

[Greek]Greek katalysis(분해, 해체)에서 온 catalysis에 형용사형 접미사 -ic이 붙어 형성된 말입니다.

catalysis(촉매 작용) + -ic(…의, …와 관련된)

💡 catalyst는 ‘촉매’, catalytic은 ‘촉매처럼 작용하는’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.