cat·o-ca·thar·tic
C2rare장을 통해 배변을 일으키는 약을 가리키는 드문 역사적 의학 용어
noun명사
- 1
하제, 완하제 — 대변을 통해 장을 비우게 하는 약; 하제, 완하제C2〔medical〕
a medicine or substance that causes evacuation of the bowels; a purgative acting by stool
The old formulary lists senna as a cato-cathartic.
그 오래된 처방집은 센나를 장을 비우게 하는 하제로 분류한다.
The physician distinguished a cato-cathartic from a drug that induced vomiting.
그 의사는 배변을 일으키는 하제와 구토를 유도하는 약을 구별했다.
adjective형용사
- 1
하제의, 완하성의 — 대변을 통해 장을 비우게 하는; 하제의, 완하 작용을 하는C2〔medical〕
causing evacuation of the bowels; purgative in action
The text describes the herb's cato-cathartic action in cautious terms.
그 문헌은 그 약초의 장 배출 작용을 신중한 표현으로 설명한다.
A cato-cathartic remedy was prescribed after other measures failed.
다른 조치가 실패한 뒤 장을 비우게 하는 치료제가 처방되었다.
유의어purgative, laxative, cathartic
반의어constipating
뉘앙스 · 쓰임
laxative는 현대 영어에서 가장 일반적이고 비교적 부드러운 표현입니다. purgative와 cathartic은 더 의학적이거나 오래된 느낌이 있으며, cato-cathartic은 그중에서도 매우 드물고 역사적 문헌에 가까운 표현입니다.
현대 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않습니다. 의학사, 고전 의학 문헌, 오래된 사전 항목을 설명할 때 적절하며, 실제 의료 상황에서는 laxative 같은 현대 용어를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- laxative
- 변비 완화와 관련해 현대적으로 가장 자연스러운 표현
- purgative
- 장을 비우게 하는 작용을 나타내는 더 널리 알려진 표현
- cathartic
- 의학적 의미 외에 감정적으로 후련하게 하는 비유적 의미도 가짐
반의어
- constipating
- 배변을 촉진하는 것이 아니라 변비를 일으키거나 악화시키는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cato-cathartic drug장을 통해 배출시키는 약
- a cato-cathartic remedy하제성 치료제
- cato-cathartic action장 배출 작용
verb+noun
- administer a cato-cathartic하제를 투여하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 요소로, cato-는 ‘아래로’를 뜻하는 계열의 형태이고 cathartic은 ‘깨끗하게 하다, 배출시키다’와 관련된 말에서 왔습니다. 따라서 원래 의미는 ‘아래쪽으로 배출시키는’ 약이라는 뜻에 가깝습니다.
cato-('아래로, 하방으로') + cathartic('배출시키는, 정화하는')
💡 cathartic을 ‘배출시키는 약’으로 기억하고, cato-를 ‘아래쪽’과 연결하면 ‘아래쪽, 즉 장을 통해 배출시키는 약’으로 떠올릴 수 있습니다.