pur·ga·tive
C2technical격식·의학 용어로, 장을 비우게 하는 약(하제) 또는 정화하는 성질
noun명사
- 1
adjective형용사
- 1
하제의, 설사시키는 — 장을 비우게 하거나 배변을 촉진하는C2〔medical〕
causing the bowels to empty
The plant is known for its purgative effect.
그 식물은 배변을 촉진하는 효과로 알려져 있다.
Do not take purgative medicines without medical advice.
의학적 조언 없이 하제성 약을 복용하지 마십시오.
반의어constipating
- 2
정화하는, 정화 작용을 하는 — 죄책감, 고통스러운 감정, 불순한 것을 씻어 내는 듯한; 정화 작용을 하는C2〔general〕
having the effect of cleansing, purifying, or relieving painful emotions
For him, writing the letter was a purgative act.
그에게 그 편지를 쓰는 것은 마음을 정화하는 행위였다.
The ritual had a purgative effect on the community.
그 의식은 공동체에 정화 효과를 주었다.
유의어cleansing, cathartic, purifying
반의어corrupting
뉘앙스 · 쓰임
laxative는 일상적이고 중립적인 ‘변비약/하제’이고, purgative는 더 격식적·의학적이며 때로는 강한 배출·정화의 느낌을 줍니다. cathartic은 의학적으로 ‘하제’라는 뜻도 있지만, 현대 영어에서는 감정 해소를 뜻하는 비유적 의미로 더 자주 쓰입니다. purifying은 일반적인 ‘정화하는’이라는 뜻이고 장을 비우는 의학적 의미는 보통 없습니다.
현대 일상 영어에서 변비약을 말할 때는 purgative보다 laxative를 쓰는 것이 자연스럽습니다. purgative는 의학 문서, 약학 설명, 역사적·문학적 문맥에서 더 잘 보입니다. 약을 실제로 복용하는 상황에서는 부작용이나 금기 사항이 있을 수 있으므로 전문적인 조언 없이 사용을 권하는 표현은 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- laxative
- 더 흔하고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- cathartic
- 억눌린 감정을 풀어 주는 심리적 해소의 뉘앙스가 강합니다.
- aperient
- 영국식·의학적 표현으로, 비교적 순한 하제를 가리킬 때 쓰입니다.
- cleansing
- 몸이나 마음을 깨끗하게 한다는 더 일반적인 표현입니다.
- purifying
- 불순함을 제거해 깨끗하게 만든다는 뜻이 더 직접적입니다.
반의어
- constipating
- 배변을 어렵게 하거나 변비를 일으키는 작용을 말합니다.
- corrupting
- 도덕적·정신적으로 타락시키거나 더럽힌다는 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mild purgative순한 하제
- a strong purgative강한 하제
- purgative medicine하제성 약
- purgative effect배변 촉진 효과; 정화 효과
- purgative properties하제 작용을 하는 성질
verb+noun
- take a purgative하제를 복용하다
어원 · 암기 팁
[Late Latin]Late Latin purgativus ‘깨끗하게 하는, 정화하는’에서 왔으며, 이는 Latin purgare ‘깨끗하게 하다, 정화하다’와 관련됩니다.
purg- ‘깨끗하게 하다, 비우다’ + -ative ‘~하는 성질의’
💡 purge가 ‘제거하다, 깨끗이 비우다’라는 뜻이므로, purgative는 몸속을 ‘비우게 하는’ 약이라고 기억하면 쉽습니다.