caus·a·tive
C1technical원인이 되는; 언어학에서 사역의 뜻을 나타내는
adjective형용사
- 1
원인이 되는, 야기하는 — 어떤 결과나 상태가 생기게 하는; 원인이 되는C1〔general〕
producing an effect or causing something to happen
Researchers identified the causative factor behind the sudden illness.
연구자들은 갑작스러운 질병의 원인 요인을 확인했다.
The report found no direct causative link between the two events.
그 보고서는 두 사건 사이의 직접적인 인과 관계를 찾지 못했다.
유의어causal, contributory
반의어resultant
- 2
사역의 — 언어학에서, 어떤 주체가 다른 주체에게 행동이나 상태를 일으키게 함을 나타내는; 사역의C1〔linguistics〕
in grammar, showing that someone or something causes an action or state
Make is often used in a causative construction in English.
make는 영어에서 사역 구문에 자주 쓰인다.
The teacher explained the causative meaning of the Korean verb form.
선생님은 그 한국어 동사 형태의 사역 의미를 설명했다.
유의어factitive
noun명사
- 1
사역어, 사역형, 사역 구문 — 사역의 뜻을 나타내는 단어, 형태, 또는 구문C1〔linguistics〕
a word, form, or construction that expresses causation
In English, make can function as a causative.
영어에서 make는 사역 표현으로 기능할 수 있다.
The class compared causatives in Korean, Japanese, and English.
그 수업은 한국어, 일본어, 영어의 사역 표현을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
causative는 단순히 ‘관련된’이 아니라 실제로 어떤 결과를 일으키는 역할을 강조합니다. causal은 ‘인과관계의’라는 더 넓은 뜻으로도 쓰이며, causative는 특히 ‘원인이 되는’ 성격이 더 직접적입니다. 언어학에서는 한국어의 ‘먹이다’, 영어의 make someone do처럼 ‘사역’ 의미를 나타낼 때 쓰는 전문 용어입니다.
일상 대화에서는 드물고, 주로 학술적·의학적·언어학적 문맥에서 씁니다. 한국어의 ‘사역동사’를 영어로 설명할 때 causative verb라고 합니다. ‘인과적인’이라고 번역될 수 있지만, 문맥에 따라 ‘원인이 되는’, ‘사역의’가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- causal
- ‘인과관계의’라는 더 넓은 뜻이며, causative보다 원인을 직접 만든다는 느낌이 약할 수 있습니다.
- contributory
- 주된 원인이라기보다 결과에 일부 기여한다는 뉘앙스가 강합니다.
- factitive
- 언어학에서 더 전문적이고 제한적으로 쓰이며, 어떤 상태가 되게 함을 나타낼 때 쓰입니다.
- causative form
- 명사 causative보다 구체적으로 문법 형태를 가리키는 표현입니다.
- causative construction
- 단어 하나보다 전체 구문이나 문장 구조를 가리킬 때 씁니다.
반의어
- resultant
- 원인이 아니라 어떤 원인에서 ‘결과로 생긴’ 것을 뜻합니다.
- non-causative
- 사역 의미가 없는 표현이나 형태를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- causative factor원인 요인
- causative agent원인체, 원인균
- causative link인과적 연결, 원인 관계
- causative verb사역동사
- causative construction사역 구문
- causative form사역 형태
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 causa ‘원인, 이유’에서 온 말에 형용사형 접미사 -ative가 붙어 ‘원인이 되는’이라는 뜻이 되었습니다.
cause(원인, 원인이 되다) + -ative(…의 성질을 가진, …하게 하는)
💡 cause가 ‘원인’이라는 뜻이므로 causative는 ‘cause를 만들어 내는’, 즉 ‘원인이 되는’ 또는 문법에서 ‘하게 만드는’이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century