cen·trip·e·tal
C1technical주로 과학·학술 맥락에서 중심을 향하는, 구심성의
adjective형용사
- 1
구심성의, 중심으로 향하는 — 중심을 향해 움직이거나 작용하는; 특히 원운동에서 중심 방향으로 작용하는C1〔physics〕
moving or acting toward a centre; especially acting toward the centre of a circular path
The car needs a centripetal force to follow the curve.
그 차가 곡선을 따라가려면 구심력이 필요하다.
Gravity provides the centripetal acceleration for the orbiting satellite.
중력은 궤도를 도는 위성에 구심 가속도를 제공한다.
- 2
구심적인, 중심으로 모으는 — 사람·권력·관심 등을 하나의 중심으로 모으는 경향이 있는C2〔social science〕
tending to draw people, power, attention, or activity toward a central point
The capital city has a strong centripetal pull on young workers.
그 수도는 젊은 노동자들을 끌어들이는 강한 구심력을 지닌다.
The crisis created centripetal pressure for national unity.
그 위기는 국민 통합을 향한 구심적 압력을 만들어 냈다.
뉘앙스 · 쓰임
centripetal은 ‘중심을 향하는’이라는 방향성이 핵심이며, centrifugal은 반대로 ‘중심에서 멀어지는’이라는 뜻입니다. central은 단순히 ‘중앙의, 중요한’이라는 뜻이지만, centripetal은 보통 움직임이나 힘이 중심으로 향한다는 동적인 느낌이 있습니다.
일상 대화보다는 물리학, 공학, 사회과학 등 학술적·전문적 글에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘구심성의’, ‘중심으로 향하는’, ‘구심력의’로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inward-directed
- 기술적 용어라기보다 말 그대로 ‘안쪽으로 향한’이라는 설명적 표현입니다.
- centre-seeking
- centripetal의 어원적 의미를 풀어 쓴 표현으로, 덜 흔하고 설명적입니다.
- centralizing
- 권력이나 기능을 중앙으로 모으는 제도적·정치적 맥락에서 더 직접적으로 쓰입니다.
- unifying
- 사람이나 집단을 하나로 묶는다는 의미가 강하며, 방향성보다는 결과에 초점이 있습니다.
반의어
- centrifugal
- 집단이나 권력이 중심에서 흩어지는 경향을 비유적으로 나타냅니다.
- decentralizing
- 권한이나 기능을 중앙에서 지방·개별 단위로 나누는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- centripetal force구심력
- centripetal acceleration구심 가속도
- centripetal motion중심을 향하는 운동
- centripetal tendency구심적 경향
- centripetal pull중심으로 끌어당기는 힘
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin centripetus에서 온 말로, ‘중심’을 뜻하는 centrum과 ‘찾다, 향하다’를 뜻하는 Latin petere가 결합한 형태입니다. 따라서 원래 의미는 ‘중심을 찾는, 중심을 향하는’에 가깝습니다.
centri-는 ‘중심’을, -petal은 여기서 ‘향하는’이라는 뜻을 나타냅니다. 꽃잎을 뜻하는 petal과 같은 말로 분석하지 않도록 주의해야 합니다.
💡 centri-를 ‘센터(center)’, -petal을 ‘향해 감’으로 기억하면 centripetal = ‘센터 쪽으로 가는’이라고 외우기 쉽습니다.