cen·trif·u·gal
C1technical원심력의; 중심에서 바깥쪽으로 향하는; 분산적인
adjective형용사
- 1
원심의, 원심성의 — 회전 운동에서 중심으로부터 바깥쪽으로 향하거나 그렇게 작용하는; 원심력과 관련된B2〔physics/engineering〕
moving, tending to move, or acting away from a center during rotation; relating to centrifugal force
A centrifugal pump pushes liquid outward as its impeller spins.
원심 펌프는 임펠러가 회전할 때 액체를 바깥쪽으로 밀어낸다.
The machine separates cream from milk by centrifugal force.
그 기계는 원심력으로 우유에서 크림을 분리한다.
반의어centripetal, inward
- 2
분산적인, 분열적인 — 조직·사회·정치 체계 등을 중심이나 통합에서 멀어지게 하는; 분산적이거나 분열적인C1〔politics/social sciences〕
tending to move people, groups, or power away from a center of unity or control
Regional parties created centrifugal pressure within the coalition.
지역 정당들은 연합 내부에 분산적인 압력을 만들었다.
The country faced centrifugal forces after the election.
그 나라는 선거 후 분열적인 힘에 직면했다.
뉘앙스 · 쓰임
centrifugal은 ‘중심에서 밖으로’ 향한다는 뜻이고, 반대말인 centripetal은 ‘중심 쪽으로’ 향한다는 뜻입니다. central은 단순히 ‘중심의, 핵심적인’이라는 뜻이라서 방향이나 회전 운동의 의미는 없습니다. figurative use에서는 centrifugal이 ‘분열시키는, 분산시키는’ 느낌을 주며 다소 격식 있고 분석적인 표현입니다.
과학 맥락에서 centrifugal force는 회전하는 기준계에서 느껴지는 ‘겉보기 힘’으로 설명되는 경우가 많습니다. 그러나 공학과 일상적 기술 설명에서는 ‘원심력’이라는 표현으로 널리 사용됩니다. 일반 회화보다는 과학·공학·정치 분석 같은 전문적이거나 격식 있는 문맥에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- outward
- 일반적으로 ‘바깥쪽으로’라는 뜻이며, 회전이나 원심력의 전문적 의미는 약합니다.
- radial
- 중심에서 반지름 방향으로 뻗는다는 기하학적 의미가 강합니다.
- dispersive
- 여러 방향으로 흩어지게 한다는 의미가 강하며, centrifugal보다 덜 물리학적입니다.
- decentralizing
- 권한이나 기능을 중앙에서 지방·하위 단위로 옮기는 뜻이 더 구체적입니다.
반의어
- centripetal
- 중심 쪽으로 향하거나 중심으로 끌어당기는 것을 뜻합니다.
- inward
- 일반적으로 ‘안쪽으로’라는 뜻이며, 전문 과학 용어는 아닙니다.
- centralizing
- 권력이나 기능을 한 중심으로 모으는 뜻입니다.
- unifying
- 사람이나 집단을 하나로 결속시키는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- centrifugal force원심력
- centrifugal pump원심 펌프
- centrifugal compressor원심 압축기
- centrifugal separator원심 분리기
- centrifugal acceleration원심 가속도
- centrifugal motion원심 운동
- centrifugal forces분산적 힘; 원심력
- centrifugal tendency분산적 경향; 원심적 경향
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin centrifugus 또는 centrifugalis에서 온 말로, Latin centrum ‘중심’과 fugere ‘달아나다’가 결합된 ‘중심에서 달아나는’이라는 뜻에서 발전했습니다.
centr- ‘중심’ + -fug- ‘달아나다, 피하다’ + -al ‘…의 성질을 가진’
💡 center에서 flee(달아나다)한다고 생각하면 centrifugal = 중심에서 바깥으로 향하는 것을 기억하기 쉽습니다.