ce·ril·la
C2literaryUS/səˈrɪlə/UK드물게 쓰임
밀랍 성냥, 성냥
noun명사
- 1
성냥, 밀랍 성냥 — 불을 붙이는 데 쓰는 작은 성냥, 특히 밀랍으로 만든 성냥C2〔general〕
a small match used for lighting a fire, especially one made with wax
The old diary mentions lighting a cerilla before dawn.
그 오래된 일기에는 새벽 전에 밀랍 성냥을 켰다는 말이 나온다.
A single cerilla lay beside the candle on the table.
탁자 위 촛불 옆에 성냥 한 개가 놓여 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
match가 현대 영어의 일반적인 ‘성냥’인 반면, cerilla는 훨씬 드물고 오래된 느낌이 납니다. wax match는 의미를 직접 설명하는 표현이고, cerilla는 스페인어에서 온 차용어라 문학적이거나 역사적인 색채가 있습니다.
일상 대화나 시험 영어에서는 cerilla보다 match를 쓰는 것이 자연스럽습니다. cerilla는 독자가 모를 가능성이 높으므로, 현대적인 글에서는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- light a cerilla성냥에 불을 붙이다
- strike a cerilla성냥을 긋다
adj+noun
- a wax cerilla밀랍 성냥
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 cerilla에서 온 말로, ‘밀랍’을 뜻하는 cera에 작은 것을 나타내는 접미 요소가 붙은 형태입니다. cera는 라틴어 cera에서 유래했습니다.
cerilla = cera(밀랍) + -illa(작은 것을 나타내는 스페인어 접미 요소)
💡 스페인어 cera가 ‘밀랍’이라는 점을 떠올리면, cerilla를 ‘밀랍으로 만든 작은 성냥’으로 기억할 수 있습니다.