cha·con
C2rare음악 전문어로, ‘chaconne’의 드문 변이형
noun명사
- 1
샤콘 — 샤콘; 반복되는 베이스나 화성 진행 위에 변주가 이어지는 바로크 시대의 춤곡 또는 그와 관련된 옛 춤C2〔music〕
a chaconne; a Baroque dance or musical composition, typically in triple time, built on repeated bass or harmonic patterns
The manuscript ends with a stately chacon in triple time.
그 필사본은 3박자의 장중한 샤콘으로 끝난다.
The final chacon develops its variations over a repeating bass line.
마지막 샤콘은 반복되는 베이스 선율 위에 변주를 전개한다.
유의어chaconne
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 ‘chaconne’가 훨씬 더 표준적이고 널리 쓰입니다. ‘chacon’은 고문헌, 악보 제목, 음악사적 설명에서 보일 수 있는 드문 형태입니다.
일반 독자에게는 낯선 단어이므로 현대 영어 글쓰기에서는 보통 ‘chaconne’를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 음악 전문 문맥에서는 ‘chacon’이 특정 원문 표기나 역사적 표기를 반영할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chaconne
- 현대 영어에서 더 표준적이고 일반적인 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a chacon in triple time3박자의 샤콘
verb+noun
- compose a chacon샤콘을 작곡하다
- play a chacon샤콘을 연주하다
adj+noun
- the final chacon마지막 샤콘
어원 · 암기 팁
[Spanish and French]스페인어 ‘chacona’ 및 프랑스어 ‘chaconne’와 관련된 음악 용어입니다. 영어에서는 ‘chaconne’의 드문 변이형으로 쓰입니다.
현대 영어에서 뚜렷하게 나눌 수 있는 형태소가 없습니다.
💡 ‘chacon’을 보면 더 흔한 철자인 ‘chaconne’를 함께 떠올리면 됩니다.