chap·el·la·ny
C2rare성직자 직무 또는 채플린 직책을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
채플린직, 원목직 — 채플린의 직책, 직무 또는 그 지위C2〔religion〕
the office, post, or duties of a chaplain
The college created a new chapellany for its hospital staff.
그 대학은 병원 직원을 위한 새로운 채플린 직책을 만들었다.
Records show that he held the chapellany for nearly twenty years.
기록에 따르면 그는 거의 20년 동안 그 채플린 직책을 맡았다.
유의어chaplaincy
뉘앙스 · 쓰임
chaplaincy는 현대 영어에서 일반적으로 쓰이는 말이고, chapellany는 더 오래되거나 문헌적인 느낌이 강합니다. chapel 자체는 ‘예배당’을 뜻하므로, chapellany를 단순히 ‘예배당’이라는 뜻으로 쓰지는 않습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 교회 제도·역사 문서·공식 종교 관련 글에서나 볼 수 있습니다. 현대 문맥에서는 보통 chaplaincy를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chaplaincy
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- hold a chapellany채플린 직책을 맡다
noun+noun
- a college chapellany대학의 채플린 직책
adj+noun
- an endowed chapellany기금이 부여된 채플린 직책
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]Medieval Latin cappellania에서 온 말로, ‘채플린의 직무나 직책’을 뜻하는 계통의 단어입니다. chapel 및 chaplain과 같은 어원적 배경을 공유합니다.
chapel 계열 어근 + -any 명사형 접미 요소
💡 chapel은 ‘예배당’, chaplain은 ‘채플린’이므로 chapellany는 ‘채플린과 관련된 직책’으로 기억할 수 있습니다.