LC·Dict

cha·ru

C2technical
US/ˈtʃɑːruː/UK드물게 쓰임

힌두교 의례에서 바치는 익힌 곡물 제물을 뜻하는 드문 전문 용어

noun명사

  1. 1

    차루, 곡물 제물 — 힌두교 또는 베다 의례에서 신에게 바치는, 익힌 곡물로 만든 제물C2〔religion〕

    a cooked grain preparation offered as a ritual oblation in Hindu or Vedic practice

    • The priest prepared charu for the Vedic fire ritual.

      사제는 베다식 불 의례를 위해 차루를 준비했다.

    • The text describes charu as boiled grain offered to a deity.

      그 문헌은 차루를 신에게 바치는 삶은 곡물로 설명한다.

    유의어oblation, offering

뉘앙스 · 쓰임

offering은 ‘제물’ 전반을 가리키는 넓은 말이고, oblation은 격식 있는 말로 종교적 봉헌물을 뜻합니다. charu는 그중에서도 특정한 힌두교 의례의 익힌 곡물 제물을 가리키는 훨씬 더 좁고 전문적인 말입니다.

현대 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 힌두교 의례나 고대 인도 종교를 설명하는 학술적·전문적 맥락에서 사용하세요.

유의어 뉘앙스 비교

oblation
종교적 봉헌물을 뜻하는 격식 있는 넓은 말입니다.
offering
제물이나 봉헌물 전반을 가리키는 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • prepare charu차루를 준비하다
  • offer charu차루를 바치다

adj+noun

  • ritual charu의례용 차루

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어에서 온 말로, 힌두교 의례에서 바치는 음식 제물과 관련된 용어입니다.

영어 안에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 차용어입니다.

💡 charu를 ‘차려 바치는 의례 음식’처럼 기억하면 종교적 제물이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.