chil·lum
C2technical대마초나 담배 등을 피우는 데 쓰는 작은 곧은 파이프
noun명사
- 1
칠럼, 흡연용 파이프 — 대마초, 담배, 또는 비슷한 물질을 피우는 데 쓰는 작은 곧은 파이프C2〔smoking culture〕
a small straight pipe used for smoking cannabis, tobacco, or similar substances
He cleaned the chillum before putting it back in the drawer.
그는 그 작은 흡연 파이프를 닦은 뒤 서랍에 다시 넣었다.
The museum displayed a clay chillum from northern India.
그 박물관은 북인도에서 온 점토 칠럼을 전시했다.
유의어pipe, smoking pipe
뉘앙스 · 쓰임
“pipe”는 담배나 기타 물질을 피우는 파이프를 넓게 가리키는 일반어이고, “chillum”은 곧은 관 모양의 특정한 파이프를 가리키는 더 전문적인 말입니다. “bong”은 물을 이용하는 흡연 기구를 뜻하는 경우가 많아 “chillum”과 다릅니다.
대마초 흡연과 관련해 쓰일 수 있으므로 공식적이거나 중립적인 상황에서는 주의가 필요합니다. 한국어로는 문맥에 따라 “칠럼”이라고 음역하기도 하지만, 설명이 필요하면 “대마초용 작은 파이프”처럼 풀어 말하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pipe
- 더 넓은 일반어로, 모든 종류의 흡연용 파이프를 가리킬 수 있습니다.
- smoking pipe
- 기능을 설명하는 일반적인 표현이며, 특정한 모양이나 문화적 배경을 강조하지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a clay chillum점토로 만든 칠럼
- a glass chillum유리 칠럼
verb+noun
- smoke a chillum칠럼으로 피우다
- clean a chillum칠럼을 닦다
어원 · 암기 팁
[Hindi/Urdu]Hindi/Urdu의 cilam 또는 chilam에서 온 말로, 남아시아의 흡연 도구를 가리키는 말에서 영어로 들어왔습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 “chillum”은 ‘작은 관 모양 흡연 도구’라고 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1770