Chi·na·man

noun명사

1. 1

   중국인 비하어, 중국놈 — 중국인 남성 또는 중국인을 가리키던 낡고 모욕적인 말C1〔general〕

   an old and offensive word for a Chinese man or Chinese person

   • The novel uses the offensive word “Chinaman” for a Chinese man.

     그 소설은 중국인 남성을 가리켜 모욕적인 말인 “Chinaman”을 사용한다.

   • Modern editors replaced “Chinaman” with “Chinese man” in the text.

     현대 편집자들은 본문에서 “Chinaman”을 “Chinese man”으로 바꾸었다.

   유의어Chinese man, Chinese person

2. 2

   차이나맨, 차이나맨 볼 — 크리켓에서 왼손 손목 스핀 투수가 던지는, 오른손 타자 기준으로 오프 쪽에서 레그 쪽으로 휘는 공C2〔sports〕

   in cricket, a left-arm wrist-spin delivery that turns from off to leg to a right-handed batter

   • The bowler's chinaman turned sharply into the right-handed batter.

     그 투수의 치나맨 투구는 오른손 타자 쪽으로 급격히 휘었다.

   • Commentators now often say “left-arm wrist spin” instead of “chinaman.”

     해설자들은 이제 “chinaman” 대신 “left-arm wrist spin”이라고 말하는 경우가 많다.

   유의어left-arm wrist-spin delivery, left-arm unorthodox delivery