chintz
B2광택이 있는 꽃무늬 등의 프린트 면직물
noun명사
- 1
친츠, 꽃무늬 광택 면직물 — 보통 꽃무늬나 화려한 무늬가 인쇄되고 광택이 있는 면직물B2〔textiles〕
a printed cotton fabric, usually glazed and often patterned with flowers or bright designs
The curtains were made of faded floral chintz.
그 커튼은 바랜 꽃무늬 친츠 천으로 만들어져 있었다.
She chose a blue chintz for the sofa cushions.
그녀는 소파 쿠션용으로 파란색 친츠 직물을 골랐다.
유의어printed cotton, calico
반의어plain cloth
뉘앙스 · 쓰임
calico는 지역에 따라 ‘무명천’이나 ‘잔무늬 면직물’을 뜻할 수 있지만, chintz는 특히 광택 처리된 화려한 프린트 면직물을 가리킵니다. chintzy는 ‘싸구려 같은, 촌스러운’ 또는 영국식으로 ‘인색한’이라는 형용사이므로 chintz와 혼동하지 않는 것이 좋습니다.
주로 인테리어, 직물, 가구 설명에서 쓰이는 단어입니다. 현대 영어에서는 약간 전통적이거나 구식인 집안 장식 분위기를 떠올리게 할 수 있지만, 단어 자체가 반드시 부정적인 것은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- printed cotton
- 더 일반적인 표현으로, 광택 처리 여부나 전통적인 실내 장식용 느낌은 덜 강조됩니다.
- calico
- 지역과 맥락에 따라 뜻이 달라지며, chintz처럼 광택 있는 화려한 무늬 직물을 꼭 뜻하지는 않습니다.
반의어
- plain cloth
- 무늬가 없는 천을 뜻해, 화려하게 프린트된 chintz와 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- floral chintz꽃무늬 친츠 직물
noun+noun
- chintz curtains친츠 커튼
- chintz upholstery친츠 천을 씌운 실내 장식용 가구
- a chintz sofa친츠 천을 씌운 소파
어원 · 암기 팁
[Hindi]힌디어 chīṇṭ에서 온 말로, ‘얼룩진, 점무늬가 있는’이라는 뜻과 관련됩니다. 인도산 무늬 면직물이 유럽에 들어오면서 영어 단어로 자리 잡았습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 chintz는 ‘친츠 천’처럼 외워 두고, 화려한 꽃무늬 커튼이나 소파 천을 떠올리면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1610