chlo·ro·quine
C1technical말라리아 예방·치료에 쓰이는 약물인 클로로퀸
noun명사
- 1
클로로퀸 — 말라리아를 예방하거나 치료하는 데 쓰이는 합성 약물C1〔medical〕
a synthetic drug used to prevent or treat malaria, and sometimes used for certain inflammatory or autoimmune conditions
The doctor prescribed chloroquine before her trip to a malaria-risk area.
의사는 그녀가 말라리아 위험 지역으로 여행하기 전에 클로로퀸을 처방했다.
Chloroquine is not effective against some drug-resistant malaria parasites.
클로로퀸은 일부 약제 내성 말라리아 원충에는 효과가 없다.
유의어antimalarial, Aralen
뉘앙스 · 쓰임
antimalarial은 ‘항말라리아제’라는 약물 종류 전체를 가리키지만, chloroquine은 그중 하나인 특정 약물명입니다. hydroxychloroquine은 관련 약물이지만 chloroquine과 같은 말은 아니며, 용량과 사용 맥락이 다를 수 있습니다.
전문적인 의학 용어이므로 일상 대화보다는 진료, 약학, 보건 관련 문맥에서 주로 쓰입니다. 코로나19와 관련해 언급된 적이 있지만, 임의 복용은 위험하며 표준 치료제로 일반화해서 말하면 안 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- antimalarial
- 말라리아 치료제·예방약 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
- Aralen
- 클로로퀸의 상품명으로 쓰인 고유명사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- take chloroquine클로로퀸을 복용하다
- prescribe chloroquine클로로퀸을 처방하다
noun+noun
- chloroquine resistance클로로퀸 내성
- chloroquine phosphate인산클로로퀸
adj+noun
- chloroquine-resistant malaria클로로퀸 내성 말라리아
어원 · 암기 팁
[Scientific English]20세기 의학·화학 용어로, 염소를 뜻하는 chloro-와 quinine 또는 quinoline 계열 명칭의 영향을 받아 만들어진 약물명입니다.
chloro- ‘염소를 포함한’ + -quine ‘퀴닌/퀴놀린 계열 약물명 요소’
💡 ‘chloro-’를 화학 성분, ‘-quine’을 말라리아 약 quinine과 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1946