cho·roid
C2technical눈의 망막과 공막 사이에 있는 혈관이 많은 막, 즉 맥락막
noun명사
- 1
맥락막 — 눈의 망막과 공막 사이에 있는, 혈관이 풍부한 막; 맥락막C2〔medical〕
a blood-rich membrane of the eye between the retina and the sclera
The choroid supplies oxygen to the retina.
맥락막은 망막에 산소를 공급한다.
A small tumor was found in the choroid.
맥락막에서 작은 종양이 발견되었다.
adjective형용사
- 1
맥락막의 — 맥락막과 관련된; 혈관이 풍부한 막 구조와 관련된C2〔medical〕
relating to the choroid or to a similar vascular membrane
The doctor examined the choroid layer behind the retina.
의사는 망막 뒤의 맥락막층을 검사했다.
The choroid plexus produces cerebrospinal fluid.
맥락총은 뇌척수액을 만든다.
유의어choroidal
뉘앙스 · 쓰임
choroid는 정확히 ‘맥락막’을 가리키는 전문 용어입니다. ‘uvea’는 홍채, 섬모체, 맥락막을 포함하는 더 넓은 구조인 ‘포도막’을 뜻하므로 choroid와 완전히 같지 않습니다. 형용사로는 choroid보다 choroidal이 안과 문헌에서 더 흔히 쓰입니다.
전문 의학 용어이므로 일반 독자에게는 생소할 수 있습니다. 한국어로는 보통 ‘맥락막’이라고 번역하며, ‘포도막’은 더 넓은 범위의 구조를 가리키므로 문맥에 따라 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- choroid coat
- 같은 구조를 가리키는 더 설명적인 해부학 표현입니다.
- choroid membrane
- 맥락막을 막 구조로 강조하는 표현입니다.
- choroidal
- ‘맥락막의’라는 뜻으로, 안과 문헌에서는 choroid보다 더 흔한 형용사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the choroid of the eye눈의 맥락막
adj+noun
- choroid coat맥락막
- choroid membrane맥락막
- choroid plexus맥락총
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘막, 태아막’을 뜻하는 chorion 계열에 ‘~와 같은’을 뜻하는 -oid가 붙어, 원래는 ‘막과 비슷한’이라는 뜻에서 해부학 용어가 되었습니다.
chorion(막) 계열 어근 + -oid(~와 같은, ~모양의)
💡 choroid를 ‘chorion 같은 막’으로 기억하면, 눈 안의 혈관성 막인 ‘맥락막’을 떠올리기 쉽습니다.