cim·me·ri·an
C2literary문어적·드문 표현으로, 칠흑같이 어둡고 음산한; 또한 고대 키메리아인의
adjective형용사
- 1
칠흑같이 어두운, 음산한 — 칠흑같이 어둡고 음산한C2〔general〕
extremely dark, gloomy, and forbidding
A cimmerian gloom settled over the valley after sunset.
해가 진 뒤 계곡에는 칠흑같이 음산한 어둠이 내려앉았다.
The unlit stairwell had a cimmerian darkness.
불이 꺼진 계단통은 칠흑처럼 어둡고 음산했다.
유의어Stygian, pitch-dark, gloomy
- 2
키메리아인의, 키메리아 문화의 — 고대 키메리아인 또는 그 문화와 관련된C2〔history〕
relating to the Cimmerians, an ancient people associated with the region north of the Black Sea
Cimmerian horsemen appear in Assyrian records from the seventh century BCE.
기원전 7세기의 아시리아 기록에는 키메리아 기병들이 등장한다.
The museum displayed Cimmerian weapons from the steppe.
그 박물관은 초원 지대에서 나온 키메리아 무기들을 전시했다.
noun명사
- 1
키메리아인 — 고대 키메리아인 한 사람C2〔history〕
a member of the ancient Cimmerian people
The Cimmerians were often described as nomadic warriors.
키메리아인들은 흔히 유목 전사들로 묘사되었다.
Greek writers associated the Cimmerians with a remote land of darkness.
그리스 작가들은 키메리아인들을 어둠의 먼 땅과 연관 지었다.
뉘앙스 · 쓰임
dark보다 훨씬 문어적이고 강한 표현이며, 단순히 ‘어두운’ 정도가 아니라 신화적·음산한 분위기의 ‘칠흑 같은 어둠’을 암시합니다. gloomy는 기분이나 분위기의 우울함에도 널리 쓰이지만, cimmerian은 주로 빛이 거의 없고 압도적으로 어두운 장면을 묘사할 때 쓰입니다.
매우 드문 문어체 단어이므로 일상 대화에서는 very dark, pitch-dark, gloomy 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 고대 민족을 가리키거나 그들과 관련된 뜻일 때는 보통 Cimmerian처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Stygian
- cimmerian과 비슷하게 매우 문학적이며, 그리스 신화의 스틱스강을 연상시키는 더 신화적인 느낌이 강합니다.
- pitch-dark
- 뜻은 비슷하지만 훨씬 일상적이고 직접적인 표현입니다.
- gloomy
- 어둡거나 우울한 분위기를 폭넓게 말하며, cimmerian보다 강도와 문학성이 낮습니다.
- Cimmerian-related
- 학술적 설명에서 의미를 풀어 쓴 표현이며, 정식 단어처럼 자주 쓰이지는 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cimmerian darkness칠흑같이 음산한 어둠
- cimmerian gloom칠흑같이 어두운 음울함
- Cimmerian people키메리아인들
- Cimmerian culture키메리아 문화
어원 · 암기 팁
[Greek]고대 그리스어 Kimmerioi에서 온 말로, 그리스 전승에서 키메리아인들은 멀고 어두운 땅과 관련지어졌습니다. 이 연상 때문에 영어에서 ‘칠흑같이 어둡고 음산한’이라는 문학적 뜻이 생겼습니다.
Cimmeri- ‘키메리아인’ + -an ‘…의, …사람’
💡 ‘키메리아인은 어둠의 땅과 연결된다’고 기억하면 cimmerian darkness가 ‘칠흑 같은 어둠’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.