cling·er
B2informal매달리거나 지나치게 의존하는 사람 또는 달라붙는 것
noun명사
- 1
매달리는 사람, 집착하는 사람 — 다른 사람에게 지나치게 매달리거나 감정적으로 의존하는 사람B2〔general〕
a person who is too emotionally dependent on someone or who tries to stay too close to them
After one date, he texted all day and seemed like a clinger.
한 번 데이트한 뒤 그는 하루 종일 문자를 보내서 매달리는 사람처럼 보였다.
Don't be a clinger; give your friends some space.
너무 매달리지 마. 친구들에게도 좀 여유를 줘.
- 2
달라붙는 것, 부착물 — 어떤 표면이나 물체에 꼭 달라붙는 사람, 식물, 물체B2〔general〕
a person or thing that clings or sticks firmly to something
English ivy is a strong clinger and can damage old brick.
잉글리시 아이비는 강하게 달라붙는 식물이라 오래된 벽돌을 손상시킬 수 있다.
The burr is a stubborn clinger on wool socks.
그 도꼬마리 열매는 양모 양말에 끈질기게 달라붙는다.
뉘앙스 · 쓰임
“Clinger”는 “dependent person”보다 더 비격식적이고 비판적인 느낌이 강합니다. “Needy”는 형용사로 감정적 관심이나 확인을 많이 필요로 한다는 뜻이고, “clinger”는 그런 행동을 하는 사람 자체를 가리킵니다. 물리적으로 달라붙는 뜻에서는 “sticker”보다 사람·식물·작은 물체 등 ‘달라붙는 성질’을 강조합니다.
사람에게 “clinger”라고 하면 무례하거나 조롱하는 말처럼 들릴 수 있으므로 직접 부를 때는 주의해야 합니다. 연애나 친구 관계에서 상대에게 공간을 주지 않는 사람을 말할 때 자주 쓰입니다. “stage-five clinger”는 매우 집착이 심한 사람을 뜻하는 속어적 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- needy person
- 관심이나 애정 확인을 많이 필요로 하는 사람이라는 뜻으로, 설명적이고 덜 속어적입니다.
- dependent person
- 심리적·실질적으로 의존한다는 더 중립적이고 넓은 표현입니다.
- hanger-on
- 유명하거나 힘 있는 사람 곁에 이익을 얻으려고 붙어 다니는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다.
- adherer
- 무언가에 붙어 있는 사람이나 것을 뜻하는 더 형식적이고 드문 표현입니다.
- climbing plant
- 식물에 한정되며, 벽이나 지지대를 타고 자라는 식물을 뜻합니다.
반의어
- independent person
- 다른 사람에게 지나치게 기대지 않고 스스로 행동하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a needy clinger관심을 갈구하며 매달리는 사람
- a stage-five clinger집착이 매우 심한 사람
- a strong clinger강하게 달라붙는 것
verb+prep+noun
- seem like a clinger매달리는 사람처럼 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “cling”에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말입니다. “cling”은 ‘달라붙다, 매달리다’를 뜻하는 고대 영어 계열의 말에서 왔습니다.
cling(달라붙다, 매달리다) + -er(…하는 사람/것)
💡 누군가에게 계속 ‘cling’하는 사람을 ‘clinger’라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1600