co·re·gent
C2formal공동 섭정자; 공동 통치자
noun명사
- 1
공동 섭정, 공동 통치자 — 다른 섭정자나 통치자와 함께 통치권을 행사하는 사람C2〔history〕
a person who rules jointly with another regent, monarch, or ruler
The prince served as co-regent while the king was seriously ill.
왕자가 왕이 중병에 걸린 동안 공동 섭정자로 일했다.
After the emperor's death, his two sons were appointed co-regents.
황제가 죽은 뒤 그의 두 아들은 공동 섭정자로 임명되었다.
유의어co-ruler, joint ruler, regent
반의어sole ruler
뉘앙스 · 쓰임
regent는 군주가 어리거나 부재하거나 통치할 수 없을 때 대신 다스리는 ‘섭정자’이고, co-regent는 그 권한을 다른 사람과 함께 나누는 ‘공동 섭정자’입니다. co-ruler는 더 넓게 ‘공동 통치자’를 뜻할 수 있으며, 반드시 섭정 제도와 관련되지는 않습니다.
왕실 계승, 섭정, 제국사, 고대·중세 왕조를 설명할 때 많이 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 하이픈을 넣은 co-regent가 일반적이지만, 일부 문맥에서는 coregent도 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- co-ruler
- 더 넓은 표현으로, 반드시 섭정 제도와 관련되지는 않음
- joint ruler
- 뜻은 비슷하지만 더 설명적이고 일반적인 표현
- regent
- 단독 섭정자일 수도 있어 ‘공동’의 의미가 포함되지 않음
반의어
- sole ruler
- 권력을 다른 사람과 나누지 않고 혼자 통치하는 사람
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- serve as co-regent공동 섭정자로 일하다
- act as co-regent공동 섭정자 역할을 하다
verb+noun
- appoint someone co-regent누군가를 공동 섭정자로 임명하다
noun+prep+noun
- co-regent of the kingdom그 왕국의 공동 섭정자
adj+noun
- royal co-regent왕실의 공동 섭정자
어원 · 암기 팁
[Latin]co-는 라틴어에서 온 ‘함께, 공동으로’라는 뜻의 접두사이고, regent는 라틴어 regere ‘다스리다’에서 온 말입니다. 따라서 co-regent는 문자 그대로 ‘함께 다스리는 사람’이라는 뜻입니다.
co- ‘함께, 공동으로’ + regent ‘섭정자, 통치자’
💡 co-는 cooperate의 co-처럼 ‘함께’를 뜻하고, regent는 ‘섭정자’이므로 co-regent는 ‘함께 섭정하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.