LC·Dict

cock·a·tiel

B2
US/ˌkɑːkəˈtiːl/UK/ˌkɒkəˈtiːl/드물게 쓰임

볏이 있는 작은 호주산 앵무새

noun명사

  1. 1

    왕관앵무, 코카티엘 — 머리에 볏이 있는 작은 호주산 앵무새로, 애완조로도 많이 기르는 새B2〔animals〕

    a small Australian parrot with a crest on its head, often kept as a pet

    • Our cockatiel whistles every morning when we open the curtains.

      우리 왕관앵무는 우리가 커튼을 열 때마다 매일 아침 휘파람을 분다.

    • She bought a larger cage for her two cockatiels.

      그녀는 왕관앵무 두 마리를 위해 더 큰 새장을 샀다.

    유의어parrot, pet bird

뉘앙스 · 쓰임

parrot은 앵무새 전체를 가리키는 넓은 말이고, cockatiel은 그중 특정한 작은 종을 가리킵니다. cockatoo는 더 큰 앵무새류를 가리키는 경우가 많으며, cockatiel과는 다른 새입니다.

애완동물, 조류, 동물원, 반려조 관련 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘왕관앵무’라고 부르며, 일상 대화에서는 ‘앵무새’라고 넓게 말하기도 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

parrot
더 넓은 말로, 모든 종류의 앵무새를 가리킬 수 있습니다.
pet bird
종 이름이 아니라 애완용 새라는 용도를 나타내는 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a pet cockatiel애완 왕관앵무
  • a male cockatiel수컷 왕관앵무

noun+noun

  • a cockatiel cage왕관앵무 새장

verb+noun

  • feed a cockatiel왕관앵무에게 먹이를 주다
  • train a cockatiel왕관앵무를 훈련시키다

어원 · 암기 팁

[Dutch/Portuguese]영어 cockatiel은 19세기에 들어온 말로, 네덜란드어 또는 포르투갈어의 앵무새 이름과 관련된 것으로 알려져 있습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기보다 하나의 새 이름으로 이해합니다.

💡 머리에 작은 ‘왕관’ 같은 볏이 있는 애완 앵무새를 떠올리면 cockatiel을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1864