Co·cos
C2proper noun코코스 제도 또는 코코야자속을 가리키는 고유명사·학술명
noun명사
- 1
코코스 제도 — 인도양에 있는 호주령 섬들인 코코스 제도, 특히 Cocos (Keeling) Islands라는 이름에서 쓰이는 말C2〔geography〕
a name used for the Cocos (Keeling) Islands, a group of islands and Australian territory in the Indian Ocean
The Cocos (Keeling) Islands lie in the eastern Indian Ocean.
코코스 제도는 인도양 동부에 있다.
Our research trip included a short stay in the Cocos Islands.
우리 연구 여행에는 코코스 제도에서의 짧은 체류가 포함되었다.
- 2
코코스속 — 코코야자를 포함하는 야자과 식물의 속명C2〔biology〕
the botanical genus of palms that includes the coconut palm
Cocos nucifera is the scientific name of the coconut palm.
Cocos nucifera는 코코야자나무의 학명이다.
Botanists place the coconut palm in the genus Cocos.
식물학자들은 코코야자를 Cocos 속에 분류한다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어 coconut은 열매나 나무를 가리키지만, Cocos는 주로 지명이나 분류학적 속명에 쓰입니다. 코코야자나무 자체를 보통 영어로 말할 때는 Cocos보다 coconut palm이 자연스럽습니다.
고유명사나 학명으로 쓸 때는 Cocos처럼 대문자로 씁니다. 소문자 cocos는 영어에서 coco의 복수형으로도 볼 수 있지만, 현대 일반 영어에서는 드뭅니다. 코코스 제도는 공식적으로 Cocos (Keeling) Islands라고 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Cocos (Keeling) Islands
- 공식적이고 더 정확한 전체 명칭입니다.
- Keeling Islands
- 역사적이거나 축약된 지명으로 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Cocos (Keeling) Islands코코스 제도
determiner+proper noun+noun
- the Cocos Islands코코스 제도
noun+proper noun
- genus CocosCocos 속
proper noun+proper noun
- Cocos nucifera코코야자의 학명 Cocos nucifera
어원 · 암기 팁
[Portuguese/Spanish via Botanical Latin]Cocos는 포르투갈어 또는 스페인어 coco에서 온 말로, 코코넛 껍질의 세 구멍이 얼굴처럼 보인다는 데서 관련 명칭이 생긴 것으로 설명됩니다. 식물학에서는 라틴어식 속명으로 굳어졌고, 지명에도 쓰이게 되었습니다.
단일 고유명사 또는 학명으로 분석됩니다. 소문자 cocos는 coco + -s의 복수형으로 볼 수 있습니다.
💡 Cocos는 coconut의 학명·지명 쪽 표현이라고 기억하면 쉽습니다.