LC·Dict

cocos은(는) coco복수형이기도 합니다.

Co·cos

C2proper noun
US/ˈkoʊkoʊs/UK/ˈkəʊkəʊs/드물게 쓰임

코코스 제도 또는 코코야자속을 가리키는 고유명사·학술명

noun명사

  1. 1

    코코스 제도인도양에 있는 호주령 섬들인 코코스 제도, 특히 Cocos (Keeling) Islands라는 이름에서 쓰이는 말C2geography

    a name used for the Cocos (Keeling) Islands, a group of islands and Australian territory in the Indian Ocean

    • The Cocos (Keeling) Islands lie in the eastern Indian Ocean.

      코코스 제도는 인도양 동부에 있다.

    • Our research trip included a short stay in the Cocos Islands.

      우리 연구 여행에는 코코스 제도에서의 짧은 체류가 포함되었다.

  2. 2

    코코스속코코야자를 포함하는 야자과 식물의 속명C2biology

    the botanical genus of palms that includes the coconut palm

    • Cocos nucifera is the scientific name of the coconut palm.

      Cocos nucifera는 코코야자나무의 학명이다.

    • Botanists place the coconut palm in the genus Cocos.

      식물학자들은 코코야자를 Cocos 속에 분류한다.

뉘앙스 · 쓰임

일상어 coconut은 열매나 나무를 가리키지만, Cocos는 주로 지명이나 분류학적 속명에 쓰입니다. 코코야자나무 자체를 보통 영어로 말할 때는 Cocos보다 coconut palm이 자연스럽습니다.

고유명사나 학명으로 쓸 때는 Cocos처럼 대문자로 씁니다. 소문자 cocos는 영어에서 coco의 복수형으로도 볼 수 있지만, 현대 일반 영어에서는 드뭅니다. 코코스 제도는 공식적으로 Cocos (Keeling) Islands라고 쓰는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Cocos (Keeling) Islands
공식적이고 더 정확한 전체 명칭입니다.
Keeling Islands
역사적이거나 축약된 지명으로 쓰일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper noun+noun

  • Cocos (Keeling) Islands코코스 제도

determiner+proper noun+noun

  • the Cocos Islands코코스 제도

noun+proper noun

  • genus CocosCocos 속

proper noun+proper noun

  • Cocos nucifera코코야자의 학명 Cocos nucifera

어원 · 암기 팁

[Portuguese/Spanish via Botanical Latin]Cocos는 포르투갈어 또는 스페인어 coco에서 온 말로, 코코넛 껍질의 세 구멍이 얼굴처럼 보인다는 데서 관련 명칭이 생긴 것으로 설명됩니다. 식물학에서는 라틴어식 속명으로 굳어졌고, 지명에도 쓰이게 되었습니다.

단일 고유명사 또는 학명으로 분석됩니다. 소문자 cocos는 coco + -s의 복수형으로 볼 수 있습니다.

💡 Cocos는 coconut의 학명·지명 쪽 표현이라고 기억하면 쉽습니다.