co·ed·u·ca·tion·al
B2남학생과 여학생이 함께 배우는, 남녀 공학의
adjective형용사
- 1
남녀공학의 — 남학생과 여학생이 같은 학교나 수업에서 함께 교육받는B2〔education〕
involving or providing education for male and female students together
She attended a coeducational school in Seoul.
그녀는 서울의 남녀 공학 학교에 다녔다.
The college became coeducational in the 1970s.
그 대학은 1970년대에 남녀 공학이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
coeducational은 비교적 공식적이고 교육 제도에 초점을 둔 말입니다. mixed-sex는 더 직접적으로 ‘남녀가 섞인’이라는 뜻이며 수업, 집단, 시설 등에 넓게 쓸 수 있습니다. coed는 더 짧고 비격식적인 표현으로, 특히 미국 영어에서 학교나 기숙사가 남녀 공용이라는 뜻으로 쓰입니다.
주로 coeducational school, coeducational college처럼 명사 앞에서 씁니다. 반대말은 single-sex 또는 single-gender입니다. ‘남녀공학 학교’라고 할 때는 a coeducational school이라고 하며, a coeducation school이라고는 하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- single-sex
- 남학생만 또는 여학생만 교육하는 학교나 제도를 가리킨다.
- single-gender
- single-sex와 비슷하지만 성별 정체성을 고려하는 맥락에서 쓰이기도 한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a coeducational school남녀 공학 학교
- a coeducational college남녀 공학 대학
- a coeducational university남녀 공학 대학교
- a coeducational environment남녀가 함께 배우는 교육 환경
verb+adjective
- become coeducational남녀 공학이 되다
어원 · 암기 팁
[English]영어 coeducation에서 파생된 형용사로, co-는 ‘함께’를 뜻하고 educational은 ‘교육의’라는 뜻이다.
co- ‘함께’ + educational ‘교육의’
💡 co-를 ‘같이’로 기억하면, coeducational은 ‘같이 교육받는’, 즉 남녀가 함께 배우는 학교를 떠올릴 수 있다.