cog·wheel
B2technical/ˈkɑːɡˌwiːl//ˈkɒɡˌwiːl/드물게 쓰임
기계에서 맞물려 움직이는 톱니바퀴
noun명사
- 1
톱니바퀴, 기어 — 둘레에 톱니가 있어 다른 톱니바퀴나 부품과 맞물려 회전 운동이나 동력을 전달하는 바퀴B2〔technical〕
a wheel with teeth around its edge that fits into another wheel or part to transmit motion or power
The old clock stopped because a small cogwheel was broken.
작은 톱니바퀴가 부러져서 그 오래된 시계가 멈췄다.
Each cogwheel must line up precisely with the next.
각 톱니바퀴는 다음 톱니바퀴와 정확히 맞물려야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
gear는 기어 장치 전체나 톱니바퀴 하나를 폭넓게 가리킬 수 있는 더 일반적인 말입니다. cogwheel은 특히 둘레에 톱니가 있는 ‘바퀴’ 자체를 강조하며, gearwheel과 의미가 매우 가깝습니다.
기계나 공학 설명에서 자연스럽게 쓰입니다. 일반 대화에서는 cogwheel보다 gear가 더 흔할 수 있습니다. 한국어로는 보통 ‘톱니바퀴’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gear
- 더 일반적인 말로, 톱니바퀴 하나뿐 아니라 기어 장치 전체를 가리킬 수도 있습니다.
- gearwheel
- 의미가 거의 같지만 더 명시적으로 ‘기어 바퀴’를 뜻하는 기술적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small cogwheel작은 톱니바퀴
- a metal cogwheel금속 톱니바퀴
verb+noun
- replace a cogwheel톱니바퀴를 교체하다
noun+noun
- a cogwheel mechanism톱니바퀴 장치
noun+verb
- cogwheels mesh톱니바퀴들이 맞물리다
어원 · 암기 팁
[English]cogwheel은 cog와 wheel이 결합한 영어 합성어입니다. cog는 톱니바퀴의 톱니나 작은 기어를, wheel은 바퀴를 뜻합니다.
cog(톱니, 작은 기어) + wheel(바퀴)
💡 ‘cog의 톱니가 달린 wheel’이라고 기억하면 ‘톱니바퀴’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.