gear
B1장비; 기어; 특정 목적에 맞추다
noun명사
- 1
- 2
기어, 톱니바퀴 — 기계에서 다른 바퀴와 맞물려 회전력이나 속도를 전달하는 톱니바퀴B2〔technical〕
a toothed wheel in a machine that fits into another toothed part to control motion, power, or speed
A broken gear stopped the old clock.
부러진 톱니바퀴 때문에 낡은 시계가 멈췄다.
The motor turns a small gear inside the machine.
모터가 기계 안의 작은 톱니바퀴를 돌린다.
- 3
기어, 변속단 — 자동차나 자전거 등에서 속도와 힘을 조절하는 변속 단계B1〔transport〕
one of the settings in a vehicle or bicycle that controls the relation between speed and power
Change into a lower gear before the hill.
언덕 전에 더 낮은 기어로 바꿔라.
My bike has twelve gears.
내 자전거에는 기어가 열두 단 있다.
유의어speed
- 4
verb동사
- 1
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
equipment는 더 일반적이고 중립적인 ‘장비’이고, gear는 스포츠·캠핑·전자기기 등 실제로 사용하는 물품 전체를 조금 더 일상적으로 가리킵니다. machine part로서의 gear는 보통 ‘톱니바퀴’나 자동차의 ‘단’이라는 구체적 의미입니다. clothes와 비슷하게 옷을 뜻할 때도 있지만, 이 경우는 보통 비격식입니다.
‘장비’라는 뜻의 gear는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 a gear라고 하지 않습니다. 개별 물건을 말할 때는 a piece of gear 또는 items of gear라고 합니다. 자동차에서는 in first gear, change gear, shift gears처럼 쓰입니다. gear가 영국 영어 등에서 불법 약물을 뜻하는 속어로 쓰이기도 하므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- equipment
- 가장 일반적인 ‘장비’라는 뜻으로, gear보다 더 중립적이고 폭넓게 쓰임
- kit
- 특정 활동에 필요한 물품 세트를 가리키며, 영국 영어에서 특히 흔함
- cog
- 톱니바퀴를 뜻하는 말로, 작은 기계 부품을 말할 때 자주 쓰임
- cogwheel
- gear와 거의 같지만 더 설명적이고 덜 일상적인 표현
- speed
- 일부 차량 문맥에서 ‘단’을 뜻하지만, 보통은 ‘속도’라는 뜻이 더 강함
- clothes
- 가장 일반적인 ‘옷’이며, gear보다 비격식 느낌이 덜함
- outfit
- 함께 입는 옷차림 한 벌이나 세트를 강조함
- tailor
- 개별 필요나 대상에 맞춰 세심하게 조정한다는 느낌이 더 강함
- adapt
- 새 조건이나 상황에 맞게 바꾼다는 뜻이 강함
- orient
- 목표나 방향을 어떤 대상에 맞춘다는 비교적 격식 있는 표현
- drugs
- 가장 일반적인 표현이며, 합법 약물과 불법 약물 모두 문맥에 따라 가리킬 수 있음
- dope
- 비격식·속어이며 특정 약물을 가리키거나 넓게 마약을 뜻할 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- camping gear캠핑 장비
- sports gear스포츠 장비
- gear lever기어 변속 레버
adj+noun
- protective gear보호 장비
verb+noun
- switch gears기어를 바꾸다; 화제를 전환하다
- change gear기어를 바꾸다
prep+adj+noun
- in first gear1단 기어로
verb+noun+prep+noun
- gear something toward someone무엇을 누구에게 맞추다
verb+past_participle+prep+noun
- be geared to a purpose목적에 맞춰져 있다
phrasal verb+prep+noun
- gear up for something무엇을 준비하다
어원 · 암기 팁
[Old Norse]중세 영어 gere에서 왔으며, ‘장비, 의복, 물건’을 뜻하던 고대 노르드어 gervi와 관련이 있습니다. 원래는 준비된 물건이나 장비를 뜻하다가 기계 장치와 자동차 변속 장치의 의미로 확장되었습니다.
단일 형태소 gear로 분석됩니다.
💡 캠핑하러 갈 때 필요한 ‘기어’를 모두 챙긴다고 생각하면 gear = 장비를 쉽게 기억할 수 있습니다. 자동차의 gear는 한국어에서도 ‘기어’라고 하므로 함께 연결해 외우기 쉽습니다.