col·lar·bone
B2/ˈkɑːlərboʊn//ˈkɒləbəʊn/드물게 쓰임
쇄골, 빗장뼈
noun명사
- 1
쇄골, 빗장뼈 — 목 아래쪽에서 가슴뼈와 어깨를 연결하는 길고 가는 뼈; 쇄골, 빗장뼈B2〔anatomy〕
one of the two long, thin bones at the base of the neck that connect the breastbone with the shoulder
She broke her collarbone in a cycling accident.
그녀는 자전거 사고로 쇄골이 부러졌다.
The doctor felt along his collarbone for signs of swelling.
의사는 부기가 있는지 확인하려고 그의 쇄골을 따라 만져 보았다.
유의어clavicle
뉘앙스 · 쓰임
collarbone은 일상적인 표현이고, clavicle은 의학적·해부학적 맥락에서 더 전문적으로 들립니다. 한국어로는 ‘쇄골’이 표준적이고, ‘빗장뼈’도 같은 뼈를 가리키는 순우리말식 표현입니다.
몸의 부위나 부상을 말할 때 자주 쓰입니다. 병원 진단서나 해부학 설명에서는 clavicle이 더 자주 쓰일 수 있지만, 일상 대화에서는 “I broke my collarbone.”처럼 collarbone을 쓰면 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clavicle
- 의학적·해부학적 맥락에서 쓰이는 더 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- break your collarbone쇄골이 부러지다
adj+noun
- a broken collarbone부러진 쇄골
- prominent collarbones도드라진 쇄골
noun+noun
- a collarbone fracture쇄골 골절
prep+noun
- under the collarbone쇄골 아래에
어원 · 암기 팁
[English]영어 collar와 bone이 결합한 합성어로, 목깃 근처에 있는 뼈라는 뜻에서 생긴 말입니다.
collar(옷깃, 목둘레) + bone(뼈)
💡 목깃(collar)이 닿는 곳 근처의 뼈(bone)라고 기억하면 쉽습니다.