LC·Dict

col·lar·less

B2
US/ˈkɑːlərləs/UK/ˈkɒlələs/드물게 쓰임

깃이나 목줄이 없는

adjective형용사

  1. 1

    깃 없는옷에 깃이 없는B2fashion

    designed without a collar around the neck

    • She wore a collarless white shirt under her black suit.

      그녀는 검은 정장 안에 깃이 없는 흰 셔츠를 입었다.

    • This collarless jacket gives the outfit a clean, modern look.

      이 깃 없는 재킷은 옷차림에 깔끔하고 현대적인 느낌을 준다.

    유의어collar-free, open-necked

    반의어collared

  2. 2

    목줄 없는, 목걸이 없는동물이 목줄이나 목걸이를 하고 있지 않은B2general

    not wearing a collar, especially of a dog or cat

    • Police found a collarless dog near the station.

      경찰은 역 근처에서 목줄이 없는 개를 발견했다.

    • A collarless cat may not be easy to identify.

      목걸이가 없는 고양이는 신원을 확인하기 어려울 수 있다.

    유의어uncollared

    반의어collared

뉘앙스 · 쓰임

collarless는 단순히 ‘깃이 없는’ 상태를 말합니다. open-necked는 셔츠 단추를 열어 목이 드러난 상태를 가리킬 수 있어 반드시 깃이 없다는 뜻은 아닙니다. sleeveless는 ‘소매가 없는’이라는 뜻이므로 collarless와 구별해야 합니다.

패션 설명에서 자연스럽게 쓰이며, ‘a collarless shirt/jacket/coat’처럼 명사 앞에 주로 옵니다. 동물에게 쓰는 ‘a collarless dog/cat’은 목줄이 없어서 주인을 확인하기 어렵다는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

collar-free
collarless와 거의 같지만, 패션·상품 설명에서 더 홍보 문구처럼 들릴 수 있습니다.
open-necked
목 부분이 열려 있다는 뜻으로, 깃이 있을 수도 있어 collarless와 완전히 같지는 않습니다.
uncollared
동물이 목줄을 하지 않았다는 뜻으로 쓰일 수 있지만, collarless보다 덜 흔합니다.

반의어

collared
동물이 목줄이나 목걸이를 하고 있다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a collarless shirt깃 없는 셔츠
  • a collarless jacket깃 없는 재킷
  • a collarless blouse깃 없는 블라우스
  • a collarless coat깃 없는 코트
  • a collarless dog목줄이 없는 개

어원 · 암기 팁

[Old French/Latin + Old English suffix]collar는 고대 프랑스어를 거쳐 들어온 말로, 궁극적으로 라틴어 collare ‘목에 두르는 것’에서 왔습니다. 여기에 ‘~이 없는’을 뜻하는 영어 접미사 -less가 붙어 collarless가 되었습니다.

collar(깃, 목줄) + -less(~이 없는)

💡 collar는 ‘칼라/깃’, -less는 ‘없는’이므로 collarless는 ‘칼라가 없는’으로 기억하면 쉽습니다.