con·cer·ti·no
C2technical음악 전문어로, 작은 협주곡 또는 콘체르토 그로소의 독주 악기군
noun명사
- 1
소협주곡, 콘체르티노 — 보통 협주곡보다 짧거나 규모가 작은 협주곡C2〔music〕
a short or small-scale concerto, usually for one or more solo instruments and accompaniment
She played a lively concertino for flute and strings.
그녀는 플루트와 현악기를 위한 경쾌한 콘체르티노를 연주했다.
The student composed a concertino for piano and chamber orchestra.
그 학생은 피아노와 실내 관현악단을 위한 작은 협주곡을 작곡했다.
- 2
독주 악기군, 콘체르티노 — 콘체르토 그로소에서 전체 합주단과 대비되는 소수의 독주 악기군C2〔music〕
in a concerto grosso, the small group of solo instruments contrasted with the larger ensemble
In a concerto grosso, the concertino often answers the ripieno.
콘체르토 그로소에서 콘체르티노는 종종 리피에노에 응답한다.
The composer gave the concertino a brilliant passage.
그 작곡가는 독주 악기군에 화려한 악절을 부여했다.
유의어solo group, soli
뉘앙스 · 쓰임
concerto는 일반적인 ‘협주곡’을 뜻하지만, concertino는 더 짧고 작거나 가벼운 규모의 협주곡이라는 느낌이 있습니다. concerto grosso 문맥에서는 곡 자체가 아니라 ‘독주 악기군’을 뜻할 수 있으므로 ripieno 또는 tutti와 대비됩니다. concertina는 작은 아코디언 같은 악기이므로 concertino와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
주로 악보 해설, 음악사, 클래식 공연 프로그램, 음악 이론 수업에서 쓰이는 전문어입니다. 일상 대화에서는 매우 드물며, 일반 청중에게는 ‘short concerto’ 또는 ‘small concerto’처럼 풀어 설명하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- short concerto
- concertino를 설명식으로 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜합니다.
- small concerto
- 규모가 작은 협주곡이라는 의미를 직접적으로 나타내지만, concertino만큼 음악 전문어는 아닙니다.
- solo group
- 의미를 쉽게 설명하는 일반 표현이며, 바로크 음악 전문 용어로는 concertino가 더 정확합니다.
- soli
- 여러 독주자나 독주 성부를 가리키는 음악 용어이지만, concerto grosso의 특정 구조를 항상 뜻하지는 않습니다.
반의어
- ripieno
- 콘체르토 그로소에서 concertino와 대비되는 큰 합주단을 가리킵니다.
- tutti
- 모든 연주자가 함께 연주하는 부분이나 전체 합주를 뜻하며, 소수 독주군과 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a concertino for violin바이올린을 위한 콘체르티노
verb+noun
- compose a concertino콘체르티노를 작곡하다
noun+noun
- a flute concertino플루트 콘체르티노
- the concertino group콘체르티노 악기군
noun+conjunction+noun
- concertino and ripieno콘체르티노와 리피에노
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 concertino에서 온 말로, concerto에 축소를 나타내는 접미사 -ino가 붙어 ‘작은 협주곡’이라는 뜻을 이룹니다.
concerto(협주곡, 합주) + -ino(작음을 나타내는 이탈리아어 접미사)
💡 concerto에 ‘작은’ 느낌의 -ino가 붙었다고 생각하면 ‘작은 협주곡’을 떠올리기 쉽습니다.