con·er
C2technicalUS/ˈkoʊnər/UK/ˈkəʊnə/드물게 쓰임
실이나 원사를 원뿔 모양 실패에 감는 사람 또는 기계
noun명사
- 1
콘 권사공, 콘 권사기 — 실이나 원사를 원뿔 모양의 실패에 감는 사람 또는 기계C2〔textiles〕
a person or machine that winds yarn or thread onto cone-shaped bobbins
The factory replaced two old coners with a faster automatic model.
그 공장은 낡은 콘 와인딩 기계 두 대를 더 빠른 자동 모델로 교체했다.
A skilled coner checks the yarn tension throughout the winding process.
숙련된 권사 작업자는 감는 과정 내내 원사의 장력을 확인한다.
뉘앙스 · 쓰임
coner는 일반어가 아니라 섬유 공정에서 쓰이는 전문어입니다. cone-winding machine은 더 명확하고 현대적인 표현이며, worker나 operator는 사람에 초점을 둔 더 일반적인 말입니다.
일상 대화에서 coner라고 하면 대부분의 영어 화자는 뜻을 모를 수 있습니다. 섬유 공장, 원사 가공, 방직 기계 설명 같은 전문 맥락에서만 사용하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cone-winding machine
- 기계를 가리킬 때 더 명확하고 현대적인 표현입니다.
- winder
- 실을 감는 사람이나 기계를 더 넓게 가리키는 일반적인 기술어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- automatic coner자동 콘 와인딩 기계
- textile coner섬유용 권사 기계 또는 작업자
verb+noun
- operate a coner권사 기계를 조작하다
noun+noun
- coner operator권사 기계 조작원
어원 · 암기 팁
[English]명사 cone에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
cone ‘원뿔, 원뿔 모양 실패’ + -er ‘~하는 사람·도구’
💡 cone에 실을 감는 사람이나 기계라고 생각하면 coner의 뜻을 기억하기 쉽습니다.