con·fess·er
C2rare무언가를 고백하거나 인정하는 사람을 뜻하는 드문 명사
noun명사
- 1
고백자, 자백자 — 죄, 잘못, 비밀 등을 고백하거나 인정하는 사람C2〔general〕
a person who confesses a fault, crime, sin, secret, or other truth
The article described him as the confesser of the long-hidden fraud.
그 기사는 그를 오랫동안 숨겨졌던 사기를 고백한 사람으로 묘사했다.
In the old account, the confesser asked for forgiveness before the crowd.
그 옛 기록에서 그 고백자는 군중 앞에서 용서를 구했다.
뉘앙스 · 쓰임
confesser는 단순히 ‘고백하는 사람’이라는 뜻이지만 매우 드물고 다소 어색하게 들릴 수 있습니다. confessor는 더 일반적인 단어이지만, 특히 ‘고해를 듣는 사제’ 또는 ‘신앙을 공개적으로 고백한 사람’이라는 종교적 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 잘못 인정에는 the person who confessed가 가장 자연스럽습니다.
드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 법률·범죄 맥락에서도 confesser보다는 suspect who confessed, person who admitted the crime 등이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confessor
- 더 흔하지만 종교적 의미, 특히 고해 사제나 신앙 고백자라는 뜻이 강할 수 있음
- admitter
- 잘못이나 사실을 ‘인정한 사람’에 가깝지만 이 단어도 일상적으로 아주 흔하지는 않음
반의어
- denier
- 어떤 사실이나 혐의를 인정하지 않고 부인하는 사람
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a confesser of guilt죄를 고백한 사람
- the confesser of a crime범죄를 자백한 사람
adj+noun
- a public confesser공개적으로 고백한 사람
어원 · 암기 팁
[English]동사 confess에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. confess는 라틴어 confiteri ‘인정하다, 고백하다’에서 온 말입니다.
confess(고백하다, 인정하다) + -er(~하는 사람)
💡 confess가 ‘고백하다’이고 -er가 ‘사람’을 뜻하므로 confesser는 ‘고백하는 사람’으로 기억할 수 있습니다. 다만 실제 사용에서는 rare word라는 점을 함께 기억하세요.