con·gress·wom·an
B2여성 미국 연방 하원의원, 또는 여성 의회 의원
noun명사
- 1
여성 하원의원, 여성 국회의원 — 여성 미국 연방 하원의원; 넓게는 여성 의회 의원B2〔politics〕
a female member of Congress, especially of the U.S. House of Representatives
The congresswoman met voters in her district on Saturday.
그 여성 하원의원은 토요일에 자신의 지역구 유권자들을 만났다.
A congresswoman from Texas introduced the bill.
텍사스 출신의 한 여성 하원의원이 그 법안을 제출했다.
뉘앙스 · 쓰임
representative는 성별을 드러내지 않는 더 중립적인 말이고, member of Congress는 하원의원과 상원의원을 모두 포함할 수 있는 포괄적 표현입니다. congresswoman은 여성임을 명시하며, 실제 사용에서는 주로 여성 하원의원을 가리킵니다.
성별을 굳이 강조할 필요가 없을 때는 representative, lawmaker, member of Congress 같은 성중립 표현을 쓰는 경우가 많습니다. 미국에서는 senator에게 보통 congresswoman이라고 부르지 않고 senator라고 부르는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- representative
- 미국 하원의원을 가리키는 성중립적 표현입니다.
- lawmaker
- 법을 만드는 사람이라는 넓은 뜻으로, 의회 종류나 성별을 특정하지 않습니다.
- member of Congress
- 미국 연방 의회 의원을 뜻하며, 하원의원과 상원의원을 모두 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Democratic congresswoman민주당 여성 하원의원
- a Republican congresswoman공화당 여성 하원의원
noun+prep
- a congresswoman from California캘리포니아 출신 여성 하원의원
verb+noun
- elect a congresswoman여성 하원의원을 선출하다
title+name
- Congresswoman Smith스미스 여성 하원의원
어원 · 암기 팁
[English]congress와 woman이 결합한 영어 합성어입니다.
congress(의회) + woman(여성)
💡 Congress에서 일하는 woman이라고 기억하면 ‘여성 의회 의원’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.