con·soled
B2위로받은, 위안을 얻은
adjective형용사
- 1
위로받은, 위안을 얻은 — 슬픔, 상실, 실망 등을 겪은 뒤 위로를 받아 마음이 조금 나아진B2〔general〕
made to feel less sad, disappointed, or distressed after receiving comfort
She felt consoled by her friend's quiet words.
그녀는 친구의 조용한 말에 위로를 받았다.
He was consoled to know the dog was safe.
그는 개가 안전하다는 것을 알고 위안을 얻었다.
뉘앙스 · 쓰임
comforted는 일반적으로 ‘편안해지게 된’이라는 넓은 의미이고, consoled는 특히 슬픔·상실·실망을 겪은 사람을 위로해 마음이 누그러진 상태를 말합니다. reassured는 불안이나 걱정이 줄어든 느낌에 가깝고, soothed는 감정이 진정된 느낌을 강조합니다.
주로 feel consoled, be consoled by, be consoled to know처럼 쓰입니다. game console의 console과 철자가 같지만, consoled는 ‘위로하다’라는 동사의 형태입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- comforted
- 가장 일반적인 표현으로, 슬픔뿐 아니라 불안이나 고통이 누그러진 경우에도 넓게 씁니다.
- soothed
- 감정이나 통증이 진정되어 차분해진 느낌을 더 강조합니다.
- reassured
- 슬픔보다 걱정이나 불안이 줄어든 상황에 더 잘 어울립니다.
반의어
- unconsoled
- 위로받지 못한 상태를 뜻하지만, 일상 대화에서는 비교적 덜 흔합니다.
- inconsolable
- 아무리 위로해도 달래지지 않을 정도로 깊이 슬퍼하는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel consoled위로받은 느낌이 들다
verb+adjective+prep
- be consoled by something무엇에 의해 위로를 받다
verb+adjective+infinitive
- be consoled to know알고 위안을 얻다
adverb+adjective
- deeply consoled깊이 위로받은
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 console은 라틴어 consolari ‘위로하다’에서 왔으며, consoled는 그 과거분사에서 형용사처럼 쓰이게 된 말입니다.
console + -ed: ‘위로하다’라는 동사 console에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 ‘슬픈 사람을 console하면 그 사람은 consoled, 즉 위로받은 상태가 된다’고 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1600